Patrick Reed

Det är synd eftersom vi har hatt en bra relation tidigare. Men om han ska bete sig som ett omoget barn kan han lika gärna behandlas som ett. (30 jan 2023, efter incidenten där McIlroy vägrade att ta Reed i hand och Reed flippade iväg en pegg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) synd eftersom (=därför att) vi har hatt (=huvudbonad, mössa) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) relation (=förhållande) tidigare. (=förut, förr) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) han ska (=skall) bete (=agn) sig som (=såsom) ett omoget barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) kan (=har kunskap i) han lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna behandlas som (=såsom) ett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Uppför man sig som ett omoget barn kan man lika gärna behandla honom som ett. (26 jan 2023, efter att ha blivit ignorerad av Rory McIlroy under en golftävling i Dubai och kastat en peg mot honom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så många människor behandlar dig som ett barn så du lika gärna kan bete dig som ett och kasta ut din tv från hotellfönstret.

So many people treat you like you're a kid so you might as well act like one and throw your television out of the hotel window.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De får gärna påminna turkarna om att vi hjälpte dem att komma närmre EU, och att det var andra länder än Sverige som satte stopp på det. Historiskt sett har vi hatt en ganska bra relation med Turkiet och man bör påminna att om att vi vill fortsätta ha det. (14 jan 2023, i en kommentar om den diplomatiska krisen mellan Sverige och Turkiet efter att en docka föreställande president Erdogan hängdes utanför Stadshuset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag träffar unga svarta barn och pratar med dem, så betonar jag verkligen utbildning. Det finns något som pågår i den svarta kulturen, där om man gör bra ifrån sig i skolan så anses man bete sig som en vit person. Om man använder korrekt engelska så anses man bete sig som en vit person. Jag säger, "Vi måste få fler barn att bete sig som vita, då." Vi vill att barn ska tala korrekt engelska. Vi vill att de ska få sin utbildning.  When I go around and I talk to young black kids, I really stress education. We've got this thing going on in black culture, where if you do well in school, you're considered acting white. If you use proper English, you're considered acting white. I say, 'We've got to get more kids acting white, then.' We want kids to speak proper English. We want them to get their education. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles Barkley (1963-)

Jag har alltid haft störande drömmar sedan jag var barn. Eftersom de stör mig, lika gärna kan jag tjäna pengar på det.

I always had disturbing dreams from when I was a child. Seeing that they disturb me, I might as well make money from it.

Hjælp til - skriv in på dansk: