Caroline Hedwall

Absolut. Man kan ju putta lite aggressivare, här måste man ju tänka på returen. Jag slår bollen jäkla bra och så länge man får chanser måste det vända någon gång. (4 sep 2015, när hon talar om Solheim Cup och puttproblem) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Absolut. (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ju putta (=omkullkasta, knuffa) lite (=få) aggressivare, här måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ju tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) returen. Jag slår bollen jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) så (=odla, plantera) länge man (=idiot, kille, karl) får chanser måste (=plikt, tvungen) det vända (=reversera) någon (=en) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ger bort matchen. Vi hade en del chanser på slutet men det är synd. Vi har pucken men så gör vi ett misstag och det är det som avgör. Vi klantade till det på slutet. Vi jobbar vidare och någon gång måste det vända. (28 jan 2017, efter elfte raka förlusten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att vända en sådan här trend måste vi kunna hålla oss till matchplanen matchen igenom. Sen måste vi hitta någon spelare som kan sätta tuffa skott i slutet av matcherna, någon som vi kan vända oss till. (8 nov 2019, efter matchen mot Södertälje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite av en svenskgrej att tänka att de andra är för bra. Vi måste släppa det och säga att vi också är bra. Det kommer absolut inte att bli lätt. Men var VM-kvalet mot Frankrike, Holland och Italien lätt? Nej. Man måste tro på sig själv. (16 jun 2018, när han talar om Sveriges chanser i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade jättestyva stavar från början sedan måste man tänka annorlunda eftersom det nästan blev för mycket adrenalin när det blev tävling. Jag kanske måste chilla lite nästa gång. (6 feb 2024, efter en tävling där han hoppade 5,92 meter och hade problem med stavarna som inte synkade med den supersnabba ansatslöpningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste absolut tänka på att inte gå i fällan där de ber om mer och får lite grann. (16 jan 2022, under intervju i SVT:s Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: