Henrik Stenson

Ja, det känns lite surt för jag har spelat där varje år sedan jag kom ut på touren 2001, men jag behöver verkligen vila och rehabilitera mig så jag är 100 procent till Dubai veckan efter. (24 jan 2016, när han spelade sin första tävling efter skadeuppehåll och knäoperation, efter Europatourtävlingen i Dubai.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det känns lite (=få) surt för (=ty, förut, stäv) jag har spelat där varje (=alla, var) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag kom ut på (=ettrig, kungen, villig) touren 2001, men (=ändock, skada) jag behöver verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) och (=et, samt) rehabilitera (=återställa) mig så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) 100 procent till (=åt, mot) Dubai veckan efter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi bara filmade och skejtade, och fokuserade 100 procent på det, och till och med festade lite. Och sedan veckan efter åkte jag till VM, jag märkte verkligen att det hjälpte mig. (15 maj 2022, i samtal om VM 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter touren där jag fick kraftigt slitna luftrör är jag nu lite smått igång med träningen igen. Men efter samråd med läkarteamet och tränare så behöver jag fortfarande vila luftrören från maxbelastning och tävling. (22 jan 2016, i ett pressmeddelande efter att ha tvingats bryta Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er her hver dag. Hver ettermiddag, kveld og ofte til langt på natt hvis det er noe spesielt. Det kan bli både syv, åtte og ti timer etter arbeid. Da blir jeg kanskje «kjei» dagen etterpå. Men det er bare å hvile litt så kommer det seg. Jeg er av den typen som ikke trenger så mye søvn, sier han. (8 jun 2023, når de snakker om arbeidsinnsatsen.)

Jag är här varje dag. Varje eftermiddag, kväll och ofta långt in på natten om det är något speciellt. Det kan bli både sju, åtta och tio timmar efter jobbet. Då blir jag kanske "sur" dagen efter. Men det är bara att vila lite så ordnar det sig. Jag är av den typen som inte behöver så mycket sömn, säger han. (8 jun 2023, när de pratar om arbetsinsatsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte hem till familjen och blev lite omhändertagen, hade någon som lagade mat åt mig och lite allt möjligt för den orken hade jag inte första veckan då jag bara låg och sov och vilade. Det vände efter den veckan när jag kunde vila som jag behövde. (14 okt 2019, när hon talar om sin återhämtningsperiod)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mästare!! Jag har spelat så bra den här veckan. Min vinterträning har verkligen gett utdelning. Wow, min första Super Series titel och jag har spelat proffesionellt sedan 2006, kan inte tro det. (14 apr 2017, i sociala medier efter vinsten)

Hjælp til - skriv in på dansk: