Maja Stark

I början slog jag väldigt snett, vilket jag inte gjort på länge och visste inte vad som var felet. Det var ganska frustrerande men jag lyckades ändå rädda upp det. Till slut, på det elfte hålet, förstod jag hur jag skulle slå. Så det var så roligt att spela de sista åtta hålen. (30 apr 2022, efter den tredje rundan i Australien, när hon utökade sin ledning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I början (=inledningen, start) slog jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) snett, (=skev, sned) vilket jag inte (=ej, icke) gjort på (=ettrig, kungen, villig) länge och (=et, samt) visste inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) felet. Det var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) frustrerande men (=ändock, skada) jag lyckades ändå (=likväl) rädda (=bevara, befria, undsätta) upp (=opp) det. Till (=åt, mot) slut, (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) det elfte hålet, förstod jag hur (=hurdan) jag skulle slå. (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) de (=dom) sista åtta hålen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är besviken på utgången av tävlingen och jag är även besviken på funktionärerna från PGA. De satte oss under tidsregeln på det femtonde hålet, vilket jag inte såg någon anledning till. De sista hålen blev väldigt stressiga och jag hade inte tid att läsa min puttlinje ordentligt. (22 mar 2015, presskonferens efter tävlingen i Orlando)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste inte vad som var felet, jag tränade på bra så det var inte problemet men varje gång jag tävlade så blev det problem. Vi gick till läkaren och till slut lyckades vi hitta problemet, men det var inte förrän i juni så jag kunde inte springa så mycket som jag ville. (28 aug 2015, när han träffade SVT Sport efter sitt guld på 200 meter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var pigg i början. Det jag tyckte var svårt var att jag inte visste vad jag skulle göra riktigt. Jag ville hålla lite fart utan att köra slut mig för mycket. Jag visste att det skulle bli sista backen det gällde, och då försökte jag gå med. Men jag klarade inte riktigt det. (5 mar 2021, efter herrarnas stafett)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ganska förväntat ändå, med tanke på hur bra han gjort det sista tiden, så tror jag det är väldigt svårt att sluta. Så inte oväntat – men roligt. (30 jul 2018, när han talade om beslutet att Andreas Granqvist fortsätter i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag slog lite snett från tee så jag var ganska ofta i skogen. Men jag lyckades undvika bogeys. Puttningen var ganska bra och jag slog några bra järnslag. (28 apr 2022, på tourens webbplats efter den inledande 68-ronden i Europatourtävlingen i New South Wales.)

Hjælp til - skriv in på dansk: