Henrik Stenson

Det är tufft att ta en trippel där. Därifrån med en järnsexa räknar man väl med en birdie så jag tappar fyra slag där, hade jag inte gjort det hade jag bara varit ett slag från ledning, så det är klart att vi gjorde en del bra där ute. (11 apr 2019, efter 13:e hålet på The Masters, när han diskuterade sin trippelbogey.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) trippel där. Därifrån med (=tillsammans) en (=någon) järnsexa räknar man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) med (=tillsammans) en (=någon) birdie så (=odla, plantera) jag tappar fyra slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) där, hade jag inte (=ej, icke) gjort det hade jag bara (=enda, enbart, endast) varit ett slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) från (=av) ledning, (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi gjorde en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) där ute. (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helt okej känsla. Inte det bästa jag har gjort, men godkänt. Jag tappar tre-fyra poäng på min trippel axel, men det var inget fall i alla fall. Hand i isen. Hade det inte varit för det hade jag varit i toppen. (24 jan 2019, efter kortprogrammet där han fick problem med ett av hoppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att skjuta tio slag under par och slå banrekordet så måste du verkligen ha tur med allt. Jag hade en bra chans att gå på åtta slag under par, vilket hade varit fantastiskt. Men samtidigt, sex slag under par är också ett bra resultat och framför allt såg det till att ta mig tillbaka in i tävlingen. (14 aug 2015, efter sin runda i PGA-mästerskapet i Wisconsin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att det är en blåsig tidpunkt på året men att det skulle vara så här slag i slag i slag, det hade vi inte kunnat förutse. (22 feb 2020, söndagseftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är såhär i handboll, att det finns inget bra tillfälle att byta ledning, mästerskapen kommer slag i slag. Vi hade ett avtal med Thomas där det fanns en möjlighet att göra den här förändringen, och då utnyttjar vi den möjligheten. (23 jan 2016, efter beslutet om Thomas Sivertssons avsked som förbundskapten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vid den putten blev jag nervös för första gången på länge och visst hade det varit kul att få med sig en 59:a men jag är ändå glad över att knacka i en birdie för 60 slag. (3 feb 2024, efter att ha nästan slagit 59 på Pebble Beach och beskriva sina känslor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: