Anna Nordqvist

Det var en svår pinne långt till vänster och vinden kom dessutom från vänster. Jag trodde att bollen startade för långt till vänster men det var en trevlig överraskning att den gick i. (5 nov 2017, när Anna Nordqvist gjorde en hole-in-one på tredje hålet i Toto Japan Classic.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) pinne (=käpp, kvist) långt (=fjärran) till (=åt, mot) vänster och (=et, samt) vinden kom dessutom (=därtill) från (=av) vänster. Jag trodde att bollen startade för (=ty, förut, stäv) långt (=fjärran) till (=åt, mot) vänster men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) trevlig (=rar, hygglig, munter, snäll, artig, trivsam, tilltalande, sympatisk, vänlig, angenäm, behaglig, gemytlig) överraskning (=överrumpling) att den gick i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gillar att vika mig åt vänster. Jag hör att deras tränare säger att de ska täcka vänster och de drar åt vänster men lämnar en jäkla lucka och jag fick gå för den. (4 aug 2024, efter att ha gjort mål på inövad variant i första halvleken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade tre fina skott på första skyttet men två som gick långt ner till vänster och då skruvade jag lite. Men jag tror att jag krånglade till det, jag skulle nog inte varit där och pillat. (15 nov 2020, efter dagens kortdistanslopp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hålet har blivit betydligt längre än när jag spelade min första Masters här. Det krävs ett ganska starkt utslag. Fairway lutar lite från vänster till höger och man vill ligga lite till vänster om mitten. Inspelet handlar om distanskontroll. (10 apr 2019, hål 7)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag slog den till vänster och jag var vänster en annan dag också, men då klarade jag mig. Men fortsätter man slå dit så, förr eller senare går den i vattnet. (8 apr 2018, efter tredje rundan på The Masters.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är besiktningsmissar. De kommer för långt till vänster och försöker korrigera det i luften. (26 feb 2016, när många åkare hade problem med att hålla linjen)

Hjælp til - skriv in på dansk: