Henrik Stenson

Det är en annorlunda bana än de som US Open brukar avgöras på. Det finns några farliga ställen där ute men om du undviker dem så har du lägen att ta dig upp på greenerna för det mesta. (18 jun 2015, när han talade om Chambers Bay i en intervju inför US Open.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) än de (=dom) som (=såsom) US Open (=öppen) brukar avgöras på. (=ettrig, kungen, villig) Det finns några farliga ställen där ute (=borta, omodern) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) undviker dem (=dom) så (=odla, plantera) har du (=ni) lägen att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) dig (=dej) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) greenerna för (=ty, förut, stäv) det mesta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är självklart tufft. Här hemma också där vi brukar spela bra. Vi kommer inte in i det riktigt. Vi har några farliga lägen vi kan göra mål på. Sedan släpper vi in ganska billiga mål. Då blir det noll poäng. (28 jul 2018, efter matchen mellan Dalkurd FF och IK Sirius på Gavlevallen den 28 juli 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är extremt svårt, när du måste lägga på två klubbor och stanna på en liten hylla. Det är lätt att övertänka allt och det gjorde jag väl på puttarna i början. Hade kanske lite för mycket respekt för greenerna istälet för att bara spela som man brukar på en bana man är van vid. (7 apr 2017, efter sin första dag på The Masters, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl inte så många, det brukar vara kossor som betar på startplatsen i Berga by, sen finns det en stor gård efter Evertsberg, det mesta av loppet går ju genom skog och myr, men sen finns det några områden som hålls öppna av betande djur, och loppet går ju genom fäbodar där det tidigare funnits och i vissa fall fortfarande finns djur. (5 mar 2018, när Martin Moraeus beskriver antalet köttproducenter längs Vasaloppssträckningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här blir en uppladdning inför British Open och jag har fått en bra start och är nöjd med spelet. Mycket bra slag både från tee och in mot greenerna. Puttningen har också varit bra och det har inte blivit några bogeys. Jag har inga större klagomål. (11 jul 2019, efter 18 spelade hål av Scottish Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns fler ställen att städa upp, men på några ställen bor människor kvar och där ska vi inte gå in. (5 nov 2015, under uppstädningen av ett övergivet migrantläger i Gävle)

Hjælp til - skriv in på dansk: