Lydia Ko

Jag hade helt otroliga tre veckor i Europa (OS och British Open) och efter att ha tagit tre veckor ledigt så var jag osäker på hur det skulle bli. Och att då avsluta med en sådan här runda för en seger, det är speciellt. (23 sep 2024, efter hennes seger i tävlingen i Ohio.) Hjælp til - skriv in på dansk: LPGA-touren

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroliga tre veckor i Europa (OS och (=et, samt) British Open) och (=et, samt) efter att ha (=äga) tagit tre veckor ledigt (=bekvämt, tillgängligt) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) jag osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) det skulle bli. (=bliva) Och (=et, samt) att då (=emedan, förr) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) med (=tillsammans) en (=någon) sådan här runda (=omgång, tur, varv, cirkulära) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) seger, (=vinna, vinst, triumf) det är (=befinner sig, vara) speciellt. (=särskilt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Till exempel att efter varje tävling efter (segern i) British Open har media varit fullständigt tokiga i Henrik. Man ska ha info om och om igen, om hur det kändes och vad det innebär. När det börjar ebba ut drar det igång nya frågor inför kommande British Open, hur det känns att komma dit som favorit och så vidare. (10 maj 2017, om påfrestningar från media.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vinna British Open är en dröm som går i uppfyllelse. Det är helt klart karriärens största seger. (23 aug 2021, intervju med SVT Sport efter seger i British Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har visat att han spelat ganska bra under sommaren och han var väl tvåa i PGA-mästerskapen och femma (sexa) i British Open så det har varit på gång, så jag är inte speciellt förvånad. Men även man gick och väntade på det att det skulle hända; men att det skulle hända på det här sättet och det viset här och nu är fantastiskt, ja helt otroligt. (24 sep 2018, på SVT:s Morgonstudion efter Tiger Woods seger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de kunde göra så att US Open och British Open betalade ut lika mycket i prispengar till damer och herrar skulle säkert fler turneringar titta på det och följa efter. (29 maj 2019, förra veckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser ju att vi haft lite längre handläggningstid, särskilt efter sommaren. Vi var inte beredda på att det skulle fortsätta med så högt tryck under hösten. Vi har tio veckor på oss att handlägga ett bygglov enligt lagen och fyra veckor på en anmälan. Vi har ibland under 2020 legat uppe mot de tiderna, 7-8 veckor. (6 jan 2021, när hon pratade om handläggningstiden för bygglov.)

Hjælp til - skriv in på dansk: