Hanna Lundberg

Jag var i en krasch. Jag bröt tån för två veckor sedan och måste springa i så hårda och stabila skor som möjligt och så kom jag ner mot en slänt vid en grusväg och i en kurva försvann bara fötterna. (2 jun 2024, efter att ha fallit under ett lopp i den italienska staden, vilket inte syntes i SVT:s sändning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) i en (=någon) krasch. (=smäll) Jag bröt tån för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) veckor sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) i så (=odla, plantera) hårda och (=et, samt) stabila skor som (=såsom) möjligt och (=et, samt) så (=odla, plantera) kom jag ner (=ned) mot (=till) en (=någon) slänt (=bergssluttning, backe, sluttning, backsluttning) vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) grusväg och (=et, samt) i en (=någon) kurva (=svängning, sväng, krök, vägkurva) försvann bara (=enda, enbart, endast) fötterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Grundproblemet är att jag har problem med fötterna. Man ska ha rätt skor och pjäxor är inga snälla skor för fötterna. Jag måste verkligen lösa det här och se om jag kan göra nån skillnad på det också. Det här är något jag verkligen måste ta itu med nu. (11 apr 2021, under en intervju i Expressens sändning om avbrutet SM-lopp i Kalix)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan så kom det en trend med mer minimalistiska skor, att man skulle springa barfota för att få ett mer naturligt steg, det var väldigt många som hakade på det. Men nu är det på väg tillbaka att man bygger på med mycket stötdämpning, men lätta skor. (11 nov 2017, i en intervju om träningsskotrender)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gillar att springa hemma i Nacka där jag är ifrån, i Saltsjö-Boo. Man springer längs vattnet. Det är lite knöggligt i början, med mycket stenar och rötter, sedan blir det grusväg och sedan får man hela baggensfjärden. (25 apr 2016, nyhetsartikel om Sveriges bästa milrunda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skodde om henne i går och tog bort broddskorna på framfötterna. Jag skor själv men jag skor bara två fötter om dagen. Jag får ont i ryggen men jag brukar säga att jag får aldrig så ont i ryggen att jag inte kan sko. Men jag skor bara två fötter. Sedan blir det dagen efteråt om det behövs. (23 apr 2022, när han talar om att sko om sin häst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska tillbaka till läkaren i morgon och sedan får vi se om jag kan få ner fötterna i ett par skor. (19 jan 2021, i ett sms till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: