Tove Alexandersson

Det var ju otroligt fin och rolig orientering, men jag känner att det börjar vara slutet av säsongen och jag hade lite svårt att hålla fokus hela tiden. Det har blivit en hel del missar, så jag trodde inte att det skulle räcka hela vägen. Men jag skärpte mig där på slutet. (17 sep 2023, efter hennes seger i Swedish League-finalen i Timrå) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ju otroligt (=fantastiskt) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) och (=et, samt) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) orientering, men (=ändock, skada) jag känner att det börjar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) säsongen och (=et, samt) jag hade lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att hålla (=greppa) fokus hela (=alltsammans, läka) tiden. Det har blivit en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) missar, så (=odla, plantera) jag trodde inte (=ej, icke) att det skulle räcka (=skicka) hela (=alltsammans, läka) vägen. Men (=ändock, skada) jag skärpte mig där på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I slutet av varven känner jag att energin börjar tryta. Jag måste vara noga med att få i mig energi. Man behöver lite socker i huvudet för att hålla hela vägen in. Det är utmaningen just nu. Spelet är bra, nu är det bara att nöta på för att hålla i det över helgen. Jag hoppas att det ger sig snart. (2 aug 2019, efter dagens runda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte jojo upp och ner hela tiden kändes det som. Egentligen skulle jag varit längre fram men det var svårt att göra det. Och sedan när det väl började gå undan på slutet så känner man att det inte finns i benen ändå. Man blir trött fast det inte går så fort. Jag var med in på slutet men hade inget att säga till om. (3 mar 2019, efter femmilen på VM i Seefeld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en bra match med många mål och vi trodde hela tiden att vi kunde göra mål och kanske hade vi lite tur på slutet. Jag var på rätt ställe. (15 jul 2019, efter matchen då han gjorde det avgörande målet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det kan vara lite svårt ibland. Man får ganska lite att göra i vissa matcher men då gäller det att hålla fokus hela tiden och inte sväva i väg i andra tankar. (27 feb 2019, när hon pratar om att hålla fokus när hon får ganska lite att göra i vissa matcher.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en jättebra dag, jag kände mig stark hela vägen. Jag trodde inte banan skulle passa mig då det inte var en riktigt tuff backe i slutet. (12 jan 2019, efter segern i fristilssprinten i Dresden)

Hjælp til - skriv in på dansk: