Lena Eliasson

Om vi springer bra, eller okej tekniskt, så blir det riktigt häftigt att se: var ligger nivån? (7 maj 2015, i en artikel om ett stjärnspäckat lag för Tiomila, där hon kommer att springa sista sträckan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi springer bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) tekniskt, så (=odla, plantera) blir det riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) att se: (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) var (=varje, varenda, vart) ligger nivån?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är så himla glad, det är så sjukt häftigt. Jag kan inte göra så mycket bättre än att skjuta fyra nollor och Hanna gör ett kanonrace och det är helt okej att bli slagen av en svensk. Sjukt häftigt att vi kan prestera på den här nivån. (15 feb 2023, efter dubbelsegern i solskenet i Oberhof vid skidskytte-VM, till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon springer omkring som hon har gjort 150 landskamper. Det är häftigt. Hon har visat sig mogen för den här nivån och har nog en lång framtid i landslaget. (3 dec 2019, efter segern mot Japan i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och min tränare pratade om det i dag att det ska bli spännande att se var alla ligger och hur nivån på EM kommer att vara. Normalt är ett EM inför ett OS en tävling där nivån har höjts mycket och att det är en tuff konkurrens. Det blir spännande att se om det kommer vara så eller om vissa konkurrenter inte kunnat träna lika mycket. (1 apr 2021, samtal med SVT Sport om EM inför OS i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ju mycket tjat. Jag förstår ju att ju äldre jag blir, desto mer blir fokus på när jag ska sluta och mindre egentligen på vad jag presterar, och det är klart att det är frustrerande ibland. Men det är ju så det funkar. Allt över 30 är man ju nästan pensionär per automatik som fotbollspelare. Man får väl se det positivt också, och vända på det, och tänka att det är häftigt att jag kan prestera på denna nivån när jag nu är 35. (1 dec 2020, när hon pratar om att bli äldre och vad som sägs om henne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick höra det här av en journalist på presskonferensen, men det är ju riktigt häftigt. Han (Phelps) är ju en meriterad simmare så det vore riktigt häftigt att bli jämförd med honom. (21 jul 2019, tidigare under veckan inför VM i Gwangju)

Hjælp til - skriv in på dansk: