Linn Persson

Jag är så himla glad, det är så sjukt häftigt. Jag kan inte göra så mycket bättre än att skjuta fyra nollor och Hanna gör ett kanonrace och det är helt okej att bli slagen av en svensk. Sjukt häftigt att vi kan prestera på den här nivån. (15 feb 2023, efter dubbelsegern i solskenet i Oberhof vid skidskytte-VM, till SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) himla (=väldigt) glad, (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) sjukt häftigt. (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre än att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) fyra nollor och (=et, samt) Hanna gör (=utför) ett kanonrace och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att bli (=bliva) slagen (=besegrad, överträffad) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) svensk. Sjukt häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) att vi kan (=har kunskap i) prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) på (=ettrig, kungen, villig) den här nivån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon kan prestera nästan på topp, men det saknas lite i skjuthastighet. Hon kan inte skjuta som Hanna (Öberg), det är ett faktum. Stina skulle kunna skjuta fullt på en tävling och på nästa tävling ha sex bommar. Det är helt okej och det måste hon få göra. Jag förväntar mig att hon ska göra det vi pratat ihop oss om. (10 nov 2020, i intervju om Stina Nilssons skjutprestationer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så himla många. Det kommer ta lång tid att gå igenom och se allt. Det känns sjukt häftigt. (14 jan 2024, när hon beskrev hur det kändes att ta emot alla hyllningar efter sin andraplats i Ruhpolding.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var häftigt, vilken jävla dag när Alvar vinner och jag är tvåa. Det är ett drömscenario och att det lyckas är sjukt häftigt. (2 mar 2025, efter andra platsen i Vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det inget missnöje över att missa pallen. Jag är bara så himla glad att få en sådan här start på säsongen. Jag har aldrig lyckas skjuta fyra nollor så att få den här starten betyder otroligt mycket för mig. (29 nov 2017, efter 15-kilometersloppet i Östersund, då hon blev sexa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sjukt häftigt. Hon är ju den bästa åkaren genom tiderna just nu och en grym inspiration för oss andra. Det är så häftigt att följa henne, hon är så duktig. (30 jan 2023, efter att ha tagit dubbla guld på JVM och ser fram emot sitt första alpina VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: