Simone Niggli

Det var otroligt fint och om man hittar rätt så är det inte så jättesvårt, men går man vilse är det jättesvårt att komma in i kartan igen. (23 jul 2018, efter att ha vunnit den andra etappen i O-ringen i Örnsköldsvik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) hittar rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) jättesvårt, men (=ändock, skada) går man (=idiot, kille, karl) vilse (=vilsekommen) är (=befinner sig, vara) det jättesvårt att komma (=ejakulera, dyka upp) in i kartan igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var för komplext för mig. Inte ens när jag tittar på kartan efteråt så förstår jag och då är det jättesvårt att göra det när jag springer. Jag fattar inte. (26 maj 2024, efter individuell sprint i världscuppremiären i Olten, Schweiz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt. Jenny har gått upp ett steg, och visst, hon var trea på för-OS och tvåa i en tävling här i vår, men det är jättesvårt att veta. Samma sak med Alexandra. Man vet inte. Jag hoppas såklart att de hamnar högt upp i placeringslistorna, och det finns det chans till. (23 apr 2016, efter att ha diskuterat vad som kan förväntas av de två svenska mountainbikestjärnorna, Alexandra Engen och Jenny Rissveds.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt att säga. Att svara något generellt på det är jättesvårt. (2 jun 2017, under fredagen när de häktades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättesvårt att avgöra. Otroligt svårt att bedöma hennes fysiska status i och med att hon inte sprungit på så länge och varit så otroligt bruten, kan man säga. (17 jan 2017, efter beslut att Abeba Aregawi är tillgänglig för landslaget igen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt att lämna nu. Vi har varit här i åtta år och kämpat mycket. Och barnen trivs i skolan och med alla deras aktiviteter. Det är jättesvårt för barnen och de kommer inte att klara att börja skolan i Kosovo. Det här kan förstöra hela livet för barnen. (22 jan 2018, när hon pratade om att lämna Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: