Tove Alexandersson

Jag försökte kolla kodsiffrorna på kontrollerna väldigt noga, så jag var på väg till rätt ställe för det finns inte så jättemycket att göra i sammandraget på den här sprinten. Men det gäller att inte göra bort sig och stämpla fel eller så för det vore väldigt tråkigt för sammandraget, så jag gjorde ett stabilt lopp är jättenöjd att det räckte till seger. (26 jul 2016, efter segern i kvällssprinten i Lindvallen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) kodsiffrorna på (=ettrig, kungen, villig) kontrollerna väldigt (=enormt, himla, oerhört) noga, (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) så (=odla, plantera) jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) ställe (=boning, lokal, position, plats) för (=ty, förut, stäv) det finns inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) jättemycket att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i sammandraget på (=ettrig, kungen, villig) den här sprinten. Men (=ändock, skada) det gäller att inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) bort (=undan, dän) sig och (=et, samt) stämpla (=märka, anstifta, prägla) fel (=brist) eller (=alternativt) så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) det vore väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) sammandraget, så (=odla, plantera) jag gjorde ett stabilt lopp (=tävling) är (=befinner sig, vara) jättenöjd att det räckte till (=åt, mot) seger. (=vinna, vinst, triumf)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är väldigt, väldigt besviken. Jag har inte gjort några egentliga misstag, så det måste vara farten som inte räckte till för jag var inte speciellt trött eller sliten. Det känns väldigt tråkigt. (14 maj 2021, efter utslagningen i kvalet i knockoutsprinten vid orienterings-EM i Schweiziska Neuchâtel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig inte jättepigg, men är väldigt glad att det räckte hela vägen till seger. Nu hoppas jag få springa VM-sprinten i Venedig. (1 jun 2014, efter seger i SM-sprinten i Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en skön känsla att kunna kliva upp på pallen trots att det är, vad jag känner, bara ett stabilt lopp. Det ger självförtroende. Det ger ju ett väldigt lugn, jag kan ställa mig på startlinjen och behöver bara göra mitt bästa och behöver inte få till ett perfekt lopp för att det ska räcka väldigt långt. (16 dec 2021, efter en tredjeplats i sprint i Annecy)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag var det inte min dag. Han spelade väldigt stabilt och jag kunde inte göra det jag försökte att göra därute. (29 aug 2021, efter förlusten i finalen mot Iija Ivasjka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju tråkigt alltså! Det är faaan. Det ska till sju nya lopp, så det är ju inte bara att göra. Men jag tog ju min första individuella seger i går, så då kan jag ta att det blev en bruten ”streak”. (7 feb 2021, efter att ha förlorat sprintstafetten)

Hjælp til - skriv in på dansk: