Eva-Maria Karlsson

Vi ser över hela konceptet och vill utveckla det samiska konfirmandarbetet. Vi behöver till exempel hitta ytterligare samisk ledarkompetens och en samisk lägerchef. Det är viktigt att säkerställa samiskt inflytande i den fortsatta processen. (22 sep 2022, pressmeddelande från Luleå stift om pausen av lägret 2023 och planerna för framtiden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) konceptet och (=et, samt) vill utveckla (=förbättra, forma) det samiska konfirmandarbetet. Vi behöver till (=åt, mot) exempel hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) samisk ledarkompetens och (=et, samt) en (=någon) samisk lägerchef. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) samiskt inflytande (=makt, påverkan, inverkan) i den fortsatta processen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En utsedd samisk plats i EFA:s styrelse visar värdet av samisk film i Europa. Den visar på den samiska filmindustrins betydelse och värde på internationell nivå. Det är mycket viktigt att samiska filmers och filmskapares röst är attraktiv i den europeiska filmbranschen. (12 dec 2023, i ett pressmeddelande efter hennes inval i EFA:s styrelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att kalla kött som inte ens kommer från Sápmi för samiskt är inte rätt. Om man verkligen vill ha samisk mat så ska det vara gjort enligt samisk tradition och helst också av samer. (7 feb 2025, efter att Göteborgs kommun serverade hjortkött från Nya Zeeland på samernas nationaldag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tänker att både inomhus- och utomhusmiljön ska vara med samisk profil. Det finns ett behov att gärna få sin äldrevård på samiska eller åtminstone på en samisk enhet. (12 dec 2023, i samband med att Umeå kommun hoppas öppna en avdelning med samisk profil på ett omsorgsboende 2024 och rekryteringen av personal ska snart börja.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer göra det jättesvårt för kommuner och andra aktörer att leva upp till lagen och rätten till äldreomsorg på samiska, språkundervisning och samisk förskola. För att kunna hitta personer till tjänsterna behöver vi ha elever som lär sig språket i skolan. (3 feb 2025, under diskussionen om konsekvenserna av minskande antal elever som får modersmålsundervisning i samiska.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag håller helt med om det och det var också en anledning till att jag ville skriva boken. Det här att man ska predika evangeliet med respekt för samisk andlighet. Det kan tolkas att man ska predika och väva in lite samiska berättelser. Men har man närmat sig lite så förstår man inte att det går inte att skilja samisk andlighet från rätten till marken. Det är ett skäl till varför jag vill försöka förklara till varför det är så och hänger ihop. (13 okt 2024, när hon pratar om sin nya bok "Marken, andligheten".)

Hjælp til - skriv in på dansk: