Kaisa Syrjänen Schaal

Om det inte finns någon ordförande så sinkar ju det kommissionens arbete och det är inte heller bra att en ordförande kommer in för sent i processen. Så vi behöver ha en ordförande på plats så snabbt det bara går. (10 jan 2025, vid kommentaren om vikten av att få en ny ordförande för kommissionen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) finns någon (=en) ordförande så (=odla, plantera) sinkar ju det kommissionens arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) heller bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att en (=någon) ordförande kommer in för (=ty, förut, stäv) sent i processen. Så (=odla, plantera) vi behöver ha (=äga) en (=någon) ordförande på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) det bara (=enda, enbart, endast) går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är glädjande att en ny ordförande snabbt kommit på plats och kan fortsätta leda sanningskommissionens viktiga arbete. Vi vill tacka Kerstin Calissendorff för tiden som ordförande. (22 aug 2023, i ett pressmeddelande i samband med tillsättningen av Anders Lidén som ny ordförande för Sanningskommissionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med respekt for andre sine meiningar, så burde ein ordførar tenkje på at han er ordførar for heile kommunen og ikkje berre for dei som er samde i det han seier. Fakta er ikkje nødvendigvis det som sitjande ordførar meiner. (1 jul 2015, i en artikkel om kritikk av ordførar Håkon Myrvang.)

Med respekt för andras åsikter, borde en ordförande tänka på att han är ordförande för hela kommunen och inte bara för de som är ense med det han säger. Fakta är inte nödvändigtvis det som sittande ordförande anser. (1 jul 2015, i en artikel om kritik mot ordföranden Håkon Myrvang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For det første er der nærmest ingen politikere, der taler om forperson, formand versus forkvinde. (19 jul 2025, i en udtalelse til P1 Debat)

För det första finns det nästan inga politiker som pratar om ordförande, ordförande jämfört med kvinnlig ordförande. (19 jul 2025, i en yttrande till P1 Debatt)

Jag är första vice ordförande och när ordförande är borta av någon skäl går vice in och det är det som händer nu. Jag kommer att tjänstgöra som ordförande tillsvidare. (8 nov 2019, när Kenneth Söderman ersätter Kåre Friberg som kommunalråd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det er ikke negativt å ha en ung ordfører og varaordfører, som har hånda på rattet i kommunen. De er til sammen gjennomsnittsalderen på ordførere. Det er helt åpenbart at det er positivt for kommunepolitikken. (19 sep 2023, i en artikkel om valg 2023 i Salangen)

Men det är inte negativt att ha en ung ordförande och vice ordförande som har handen på ratten i kommunen. De är tillsammans i genomsnittsåldern för ordförande. Det är uppenbart att det är positivt för kommunpolitikerna. (19 sep 2023, i en artikel om valet 2023 i Salangen)

Hjælp til - skriv in på dansk: