Mattias Frumerie

Vi ser ju gärna att fler länder är med och betalar, som Kina och Gulfstaterna. Kruxet för dem är inte pengarna utan att de inte rapporterar sin finansiering på samma sätt som andra givarländer. Anledningen är att de inte vill räknas till gruppen som inom Parisavtalet kategoriseras som utvecklade länder. (11 nov 2024, intervju inför inledningen av klimatmötet COP29 i Azerbajdzjan den 11 november, där han diskuterar finansiering och rapportering av klimatarbetet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatmöte COP29

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser ju gärna att fler (=ytterligare) länder är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) och (=et, samt) betalar, som (=såsom) Kina och (=et, samt) Gulfstaterna. Kruxet för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) pengarna utan att de (=dom) inte (=ej, icke) rapporterar sin finansiering på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) andra givarländer. Anledningen är (=befinner sig, vara) att de (=dom) inte (=ej, icke) vill räknas till (=åt, mot) gruppen som (=såsom) inom Parisavtalet kategoriseras som (=såsom) utvecklade länder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är självklart att Kina känner ett visst obehag, helt klart. Enskilda idrottare i den fria världen kan inte välja att inte delta i OS. Nu när flera länder inte skickar sina officiella representanter till OS så är det kännbart för Kina. Kina försöker se till att fler länder inte ansluter sig till bojkotten. (12 jan 2022, under turné i Europa för att bojkotta Vinter-OS i Peking 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu när flera länder inte skickar sina officiella representanter till OS så är det kännbart för Kina. Kina försöker se till att fler länder inte ansluter sig till bojkotten. (12 jan 2022, under turné i Europa för att bojkotta Vinter-OS i Peking 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror också på fördömanden från länder som i dag inte är starkt emot Ryssland, till exempel Turkiet och Indien, men även andra länder i Afrika, Asien och Sydamerika. Det beror på att väldigt många länder skriver under på och värnar om principen att man inte får erövra andra länder med våld. Utan den principen skulle världen bli mycket osäkrare. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland kommer kunna fortsätta exportera olja, dock inte till samma länder som tidigare, men i ungefär samma omfattning till andra länder som Kina och Indien. Och de gör det nog med rabatterade priser, men det innebär ändå att Ryssland kommer få det tillskott man vill ha till sin krigskassa och kunna fortsätta kriget i Ukraina i sin nuvarande omfattning. (31 maj 2022, nyhetsartikel om EU:s oljestopp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är respektlöst mot demokratin. Det handlar om bindande EU-lagstiftning, som Sverige röstat ja till. Sen struntar man bara i detta. Om vi inte klarar målen, hur ska vi begära att andra EU länder, eller Kina och USA ska ta sitt ansvar mot Parisavtalet? (19 jul 2024, i en nyhetsartikel där regeringen får kritik för att misslyckas med EU:s klimatmål.)

Hjælp til - skriv in på dansk: