Gudrun Norstedt |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I den mån som (=såsom) det förekommer någon (=en) konkurrerande (=rival, tävlande) markanvändning av (=avbruten, från, bruten) andra än lokala samer, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) den väldigt (=enormt, himla, oerhört) obetydlig (=ynka, försvinnande, bagatellartad, nolla, betydelselös, futtig, ringa, försumbar, oväsentlig) och (=et, samt) marginell. Jag har kunnat hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett exempel för (=ty, förut, stäv) respektive sameby och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) små (=liten) områden som (=såsom) har berörts. Nybyggen tillkommer framförallt (=främst) efter 1750 och (=et, samt) annan konkurrerande (=rival, tävlande) markanvändning i väldigt (=enormt, himla, oerhört) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) utsträckning. (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gudrun Norstedt
Liknande ordspråk:
 Vi inte kan se att det har förekommit någon konkurrerande markanvändning av betydelse före 1750. (31 dec 2024, när Gudrun Norstedt talar om Talma samebys studie av markerna.) |
| Min samlade bedömning är att den konkurrerande markanvändningen, särskilt när det gäller jakt och fiske, av andra än lokala samer varit av obetydlig omfattning före 1750. (23 jun 2025, rapport inlämnad till Gällivare tingsrätt i förra veckan) |
| Det är samma förhållanden som gäller där som för de tre byarna i Norrbotten och även i Girjas, att det är svårt att hävda att det har varit någon mer omfattande konkurrerande markanvändning före 1750 på den mark som står under statens omedelbara disposition. (23 maj 2025, när de fyra samebyarna – Ran, Sirges, Unna Tjerusj och Baste stämt den svenska staten) |
| Det är självklart så att en del odlingsbar mark gått åt till dammen, å andra sidan är de återstående hektaren långt mer produktiva nu. Sammantaget är det väldigt bra markanvändning. (14 jun 2023, när han diskuterade fördelarna med dammen och dess effekt på jordbruket.) |
| Skulle det varit någon annan så hade jag sagt att det var chanslöst, nu säger jag bara att chansen är väldigt, väldigt liten. (30 jan 2016, om Sanna Kallurs chanser att ta sig till OS i Rio.) |
