Sofia Strinnholm

Vi har lyssnat på dem som har pratat om kalvmärkning, att det blir för sent helgen efter midsommar. Vi kan absolut inte ha konfirmationen på midsommarhelgen så då testar vi att ta vardagarna direkt efter midsommar. Sen får vi ta del av nästa års utvärdering hur det fungerar. (28 aug 2024, planeringen av nästa års konfirmationsläger.) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska kyrkan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har lyssnat på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) som (=såsom) har pratat om (=runt, ifall, försåvitt) kalvmärkning, att det blir för (=ty, förut, stäv) sent helgen efter midsommar. Vi kan (=har kunskap i) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) ha (=äga) konfirmationen på (=ettrig, kungen, villig) midsommarhelgen så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) testar vi att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vardagarna direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) efter midsommar. Sen (=försenad) får vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) nästa års utvärdering (=evaluering) hur (=hurdan) det fungerar. (=funkar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir rena sportdrycken för växterna det här vattnet. Två veckor efter midsommar tog vi en höstvetegröda och fick sedan en normalskörd. Vi sådde åkergrödor efter det och nu har vi sått höstvetegröda igen. (6 nov 2018, under intervju för nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man använt det historiskt har det varit för olika perioder, till exempel tiden efter midsommar. Då var det långt till nästa högtid och mycket hårt jordbruksarbete. (9 jan 2024, i en intervju om historiska användningar av begreppet "oxveckor".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det händer av och till att det blir så. Det brukar vara värst efter midsommar på grund av att semesterperioden börjar då. Får vi ett större akut inflöde av patienter får vi bekymmer. (29 jun 2022, när Skellefteå lasarett gick upp i stabsläge på grund av den ansträngda vårdplatssituationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svenska jordgubbar på midsommar är viktigt för svenskarna och de kan ta slut innan midsommar. (19 jun 2021, när man pratar om midsommar och jordgubbar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ganska bra koll och ser inte en explosionsartad ökning, men om folk släpper helt på att hålla avstånd kan det öka efter midsommar. (24 jun 2021, nyhetsartikel om midsommar och smittspridning i Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk: