Hanna Persson

Det känns som en katastrof om det blir en vindkraftspark här. Jag vet inte hur man ska kunna bedriva renskötsel på det sätt som vi har bedrivit det mitt i ett industrilandskap. (23 maj 2023, intervju med SVT i april) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) en (=någon) katastrof om (=runt, ifall, försåvitt) det blir en (=någon) vindkraftspark här. Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kunna (=veta) bedriva (=driva, utöva) renskötsel på (=ettrig, kungen, villig) det sätt (=fason) som (=såsom) vi har bedrivit det mitt (=kärna) i ett industrilandskap.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns som en katastrof om det blir en vindkraftspark här. Jag vet inte hur man ska kunna bedriva renskötsel på det sätt som vi har bedrivit det mitt i ett industrilandskap. (23 maj 2023, intervju med SVT i april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en av de frågorna som är centrala i målet eftersom de som nu inte anses ha rätt att bedriva renskötsel kan härleda sin närvaro i området långt bakåt i tiden, samt att de bedrivit renskötsel under lång tid. Därmed så kommer frågan om urminneshävd att vara en av de viktiga momenten i målet. (5 nov 2019, under en intervju med Sameradion & SVT Sápmis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi forvalter rovviltsdelen av dette på en måte som vi mener at man skal klare å drive reindrift og klare å ha rovdyr. (1 sep 2020, i en artikkel om rovdyrforvaltning og reindrift)

Vi förvaltar rovdjursdelen av detta på ett sätt som vi anser att man ska kunna bedriva renskötsel och kunna ha rovdjur. (1 sep 2020, i en artikel om rovdjursförvaltning och renskötsel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi så ingen annen utvei, jeg og min familie, enn at vi måtte avvise Statens reduksjonskrav. Det er nemlig ikke bare snakk om meg. Dette gjelder hele min familie. Vår familie har drevet med reindrift i disse områdene så lenge man kan huske. Min far. Min oldefar. Hans far. Og hans far. I alle generasjoner har vi drevet med reindrift her. Å få en sånn beskjed alt det skal det bli slutt på, og ikke forstå begrunnelsen for det, er utrolig hardt. (28 apr 2017, under en direkte uttalelse til NRK om at Staten anker dommen i saken om tvangsslakt av hans rein.)

Vi så ingen annan utväg, jag och min familj, än att vi måste avvisa statens reduktionskrav. Det handlar nämligen inte bara om mig. Detta gäller hela min familj. Vår familj har bedrivit renskötsel i dessa områden så länge man kan minnas. Min far. Min farfar. Hans far. Och hans far. I alla generationer har vi bedrivit renskötsel här. Att få ett sådant meddelande att allt detta ska ta slut, och inte förstå anledningen till det, är otroligt svårt. (28 apr 2017, under en direkt uttalelse till NRK om att staten överklagar domen i målet om tvångsslakt av hans renar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil ikke gå an å drive reindrift midt iblant vindturbiner. (1 sep 2019, i en kommentar om vindkraftverket og reindrift.)

Det går inte att bedriva renskötsel mitt ibland vindkraftverk. (1 sep 2019, i en kommentar om vindkraftverket och renbetesdrift.)

Hjælp til - skriv in på dansk: