Tomas Marsja

Det här börjar bli för mycket, det är var och varannan höst nu och det är samma visa. För tio till femton år sedan så kunde det vara en enstaka dag, men nu börjar det redan i oktober att det isar och tinar och isar igen. (12 dec 2024, när han talade om de osäkra snöförhållandena under decembervädret i norra Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Samebyar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här börjar bli (=bliva) för (=ty, förut, stäv) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) det är (=befinner sig, vara) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) varannan höst nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) visa. (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) För (=ty, förut, stäv) tio till (=åt, mot) femton år sedan (=därefter, därpå, efteråt) så (=odla, plantera) kunde det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) enstaka (=udda, sporadisk) dag, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) börjar det redan i oktober att det isar och (=et, samt) tinar och (=et, samt) isar igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När lagkamraterna börjar träna igen i augusti hoppas jag vara med, om än i min takt, och sedan kunna spela i oktober. (11 jan 2017, när hon pratar om sin comeback och graviditet i augusti 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I områden som haft ett större utbrott kommer fler vara immuna så då behöver man antagligen inte vara så orolig när till exempel skolan börjar igen i höst. (10 apr 2020, i en intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände själv att nu ger jag ett förvirrat intryck. Men jag tycker att det blåser mindre än i min första serie så då skruvade jag tillbaka lite. Sedan när jag skulle skjuta tyckte jag att det började mojna igen och då tog jag tillbaka några knäpp, skjuter och bommar. Jag tror att jag var lite snabb där. Jag tycker att det börjar blåsa på igen så jag börjar skruva igen. Jag vet egentligen inte om det gjorde så mycket men jag satte resten i alla fall. (13 mar 2019, efter herrarnas distanslopp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det börjar närma sig att varannan företagare har samma problem. (15 jun 2022, när man pratar om brist på lämplig arbetskraft)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite segt att vara inne i gymmet igen så klart, och lite mentalt jobbigt. Men jag börjar att jobba mig tillbaka och har börjat springa lite igen nu. Vilket är ett ganska stort steg att ta när man har varit skadad, så det börjar bli lite roligare igen och det går som sagt enligt plan. (15 jan 2019, i en intervju med Fotbollskanalen, när hon talar om sin återhämtning från skador.)

Hjælp til - skriv in på dansk: