|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har fått lyfta (=höja) den här Bibeln och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) Guds hjärtas språk (=tungomål) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) till (=åt, mot) det samiska hjärtats språk (=tungomål) – det är (=befinner sig, vara) stort.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Eva Nordung Byström
Liknande ordspråk:
 Om du kan tala tre språk, är du trespråkig. Om du kan tala två språk, är du tvåspråkig. Om du kan tala ett språk, är du amerikan. |
| En viktig aspekt är att samiska språk och Sápmi fått mer uppmärksammat i samhället. Det finns också många med samisk bakgrund som vill lära sig sina äldre släktingars språk. (7 jul 2023, om orsaker till det ökade intresset för samiska språkkurser.) |
| Tala till din nästa på det språk hon förstår. Tala inte som en bok till den obildade. Tala inte gemene mans språk till den bildade. |
| Att korrekt tala främmande språk är mycket svårare än folk vill erkänna. Den som säger att han kan "tala sju språk flytande" kan i regel ljuga på ett. |
| När ska män och kvinnor lära sig tala samma språk? Ett hjärtats och hjärnans esperanto. |
