Tova Nejne

Jag hade en bra känsla och kom in med lite mer självförtroende än vanligt. Det var varmt och slaskigt så det var en bra dag för att prova något nytt och på träningen gjorde jag ett nytt trick. Det vågade jag testa på tävlingen och lyckades landa det redan i första åket som blev vinnaråket. (10 apr 2024, efter hennes guldmedaljer i SM, hemma i Saxnäs.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) och (=et, samt) kom in med (=tillsammans) lite (=få) mer självförtroende (=självsäkerhet, självtillit) än vanligt. Det var (=varje, varenda, vart) varmt (=hett) och (=et, samt) slaskigt så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag för (=ty, förut, stäv) att prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) något nytt och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) träningen gjorde jag ett nytt trick. (=fuffens, knep) Det vågade jag testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) på (=ettrig, kungen, villig) tävlingen och (=et, samt) lyckades landa (=hamna) det redan i första åket som (=såsom) blev vinnaråket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I första åket blev det förändring i snön. Från att vara ganska hårt och isigt på kicken blev det slaskigt. Så jag blev lite chockad när jag kom upp på kicken. Då tappade jag momentum för att göra en 1620 där. Sen fick jag landa kanske en av de bästa back 1620 melon jag gjort i det andra åket. (16 mar 2021, efter big air-finalen i VM i Aspen, USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag satte ner första åket nice, sen försökte jag förbättra mitt första åk under tävlingen. Jag fick ner lite nygamla trick som jag inte gjort innan tävlingen så jag är väldigt nöjd. (8 mar 2020, efter Jennie-Lee Burmansson slutade femma i slopestyle-finalen i X-games Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag har kommit ut ur min ’comfort zone’ och öppnat upp något helt nytt. Jag var modig som vågade och det blev bättre än vad jag hade förväntat mig.". (12 jan 2025, efter inspelningsdagarna i Polen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville prova att testa gränserna lite och jag blev nog den första att staka mig runt här i Ruka. Jag gjorde ett försök och kommer att jobba vidare på det i helgen. (26 nov 2016, efter att ha stakat sig runt banan och blivit utslagen i kvalet i Ruka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är flera skidskyttar som har slutat i Italien och han var sugen på att testa något nytt och vi kände samtidigt att vi vill testa något nytt som ingen annan nation gjort den senaste tiden. Jag är säker på att det kommer att hjälpa båda. (18 maj 2022, när det svenska och det italienska skidskytteförbundet kom överens om att Lukas Hofer ska köra sin sommarträning tillsammans med det svenska herrlandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk: