Johan Ivvar Gaup

Det värsta som kan hända är att renarna beblandar sig med andra renhjordar. Renarna drar sig mot spåren och följer dit de går. De kommer att gå till områden som vi inte vill att de ska gå till. (15 feb 2024, när han beskrev sin största oro inför den kommande militärövningen och dess potentiella effekter på renarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det värsta som (=såsom) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) är (=befinner sig, vara) att renarna beblandar sig med (=tillsammans) andra renhjordar. Renarna drar sig mot (=till) spåren och (=et, samt) följer dit de (=dom) går. De (=dom) kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) områden som (=såsom) vi inte (=ej, icke) vill att de (=dom) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att renarna så markant ökade användningen av områden där vindkraftverken inte syns, betyder enligt vår tolkning att det är vindkraftverken i sig som stör renarna. (4 sep 2018, ett pressutskick)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Renarna mår ju dåligt så man måste ju hela tiden vidta åtgärder, och det är ju att börja köpa foder och mata renarna i viss mån och med lite omflyttningar av renarna i den mån det är möjligt. (16 feb 2016, en intervju med SVT Oddasat och Sameradion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ger renarna vätska och mat och masserar dem. När renarna ligger ner stänger de av system efter system till slut är det bara hjärtat som är igång. Min kalv stängde av systemet helt, det hade gått för långt och hon tog sig inte upp längre, hon dog. (5 jan 2018, i garaget när renskötare försöker rädda sina svältande renar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Redan nu kan länsstyrelsen avlysa områden med hänsyn till var renarna vistas. Ibland har det inte skett i tillräcklig utsträckning. Det kan också finnas hållbarhetsaspekter, det vill säga att man inte överutnyttjar ripbeståndet. Kanske är det så att de som vistas mest i området har den bästa överblicken. (3 feb 2016, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är vägar som ska plogas och man testkör. Sen flyttar man inte bara renarna från ett område till ett annat, det styrs mycket av väder och vind vilka områden man nyttjar. (8 dec 2021, när de pratade om problemet med rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk: