Magnus Persson

Vi fick ett pressmeddelande från ISP, där de berättade att det var en grupp personer som tagit sig in i deras lokaler, att polisen har hjälpt till att kasta ut dem. Då ringde vi upp generaldirektören på ett telefonnummer som stod pressmeddelandet och pratade med honom. Han sa inga uppseendeväckande saker utan bekräftade händelserna i stort. Sedan ringer vi polisen som bekräftade att något sorts intrång hade skett. (5 mar 2014, förklaring om vad som hände med det falska pressmeddelandet) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick ett pressmeddelande från (=av) ISP, där de (=dom) berättade att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) personer som (=såsom) tagit sig in i deras lokaler, att polisen har hjälpt till (=åt, mot) att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) ut dem. (=dom) Då (=emedan, förr) ringde vi upp (=opp) generaldirektören på (=ettrig, kungen, villig) ett telefonnummer som (=såsom) stod pressmeddelandet och (=et, samt) pratade med (=tillsammans) honom. Han sa inga uppseendeväckande (=häpnadsväckande, spektakulär, iögonfallande, sensationell) saker (=grej, föremål) utan bekräftade händelserna i stort. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) ringer vi polisen som (=såsom) bekräftade att något sorts intrång (=inkräkta) hade skett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja korrekt är att det var någon sorts intrång, det bekräftade både polis och ISP när vi sedan pratade med dem. Men det var inte alls så allvarligt som det framstod i pressmeddelandet. (5 mar 2014, förklaring om intrånget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ringde till hans vänner som inte svarade. Till slut ringde jag till polisen som berättade att han var död. Det är jättesvårt, det finns inga ord. (3 dec 2022, när hon letade efter sin son och fick beskedet om hans död av polisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick endast ett mejl där det stod att barnen sökt på ”olämpliga saker” på sina ipads och att man tagit ifrån dem deras ipad. De gav ingen förklaring om vad som hänt och hade inte heller utrett händelserna. (24 apr 2025, när föräldrarna fick veta att barnen sökt på "olämpliga saker".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag frågade polisen om vi stod på en lista och om de väntade på att vi skulle komma. Det bekräftade de och sa att de kontrollerade oss så noga som ett led i kampen mot terrorn. (10 nov 2013, när han berättar om polisiär trakassering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där träffade vi personer som hade blivit slagna. De berättade att de faktiskt hade slagit även äldre personer. Polisen kom utan någon som helst förvarning. (1 okt 2017, när de kom till en skola i Manresa, några mil närmare Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk: