Ylva Hedén Westerdahl

Sen kan man säga att entreprenörer och företagare kan vara lite optimistiska över hur mycket de lyckas putta vidare kostnaderna. Men det är inte bara är prat och skrammel nu. (30 mar 2022, när hon pratar om entreprenörers och företagares syn på kostnaderna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att entreprenörer och (=et, samt) företagare kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) optimistiska över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) de (=dom) lyckas (=klaffa, klara, förmå) putta (=omkullkasta, knuffa) vidare (=framåt, fortsättningsvis) kostnaderna. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) prat (=tjatter, tal, samtal, pladder, snack) och (=et, samt) skrammel nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu finns det möjlighet för företagen att putta kostnaderna vidare till kunderna. (2 jun 2022, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ännu lite svårtolkat och man ska vara lite försiktig med att dra alltför långtgångna slutsatser. Man får nog vänta ett kvartal till för att känna sig trygg med att säga att detta är en trend. Det finns mycket som tyder på att vi är i toppen nu. Vi får ju rapporter om att byggsektorn börjar få problem och så vidare. Och jag tror vi kommer få en avmattning i konjunkturen snart men när det vänder kan man inte säga exakt. (22 okt 2018, i en nyhetsartikel om arbetsmarknaden i Uppsala län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året tappade vi rätt mycket puckar. Vi hade en del anfall, men var lite naiva och blev av med puckarna lite för enkelt. I Allsvenskan kan man lyckas även om man gör lite fel – i SHL går det inte, då smäller det. Där måste vi vara mycket, mycket skickligare med pucken och spelet utan puck naturligtvis. (8 sep 2016, under upptaktsträffen för SHL-säsongen 2023/2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte så mycket att säga mer än att jag ville vinna så himla mycket. Det smärtar lite. Nu får vi gå vidare och ta med de bra bitarna. (4 feb 2024, efter matchen där Frölunda förlorade mot Luleå med 1-2 den 4 februari 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror lite på hur efterfrågan ser ut men vi är försiktigt optimistiska om att kunna börja flyga till fler destinationer lite längre fram men kan inte i dag säga när eller i vilken omfattning. (17 jun 2020, UD meddelade under onsdagen att man häver reseavrådan till 10 länder i Europa, bland annat Grekland, Italien, Kroatien och Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk: