Emma Spak

Regionerna har fått skruva om så jag tycker att det är svårt att säga exakt när. (14 mar 2021, i ett avsnitt av Agenda.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regionerna har fått skruva (=vrida) om (=runt, ifall, försåvitt) så (=odla, plantera) jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) när.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vad det får för komplikationer är svårt att säga nu. Han har fått en rejäl smäll mot skallen och har lite svårt med minnesbilder, exakt hur allvarligt det är nu vet jag inte. (28 jul 2018, när SVT Sport pratade med honom efter att Blomstedt kraschade och fördes till sjukhus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kulturministern har ju sagt att det är regionerna som har ansvar för kulturen och ska ta av de pengar som de har fått extra. Regionerna har ju själva ett svårt läge nu med många samhällskritiska funktioner man ska upprätthålla. Här riskerar vi att falla mellan stolarna. (27 maj 2020, vid diskussion om ansvar och ekonomiskt stöd för kulturverksamheter under pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga exakt vilka typer av operationer som har fått skjutas upp under pandemin, utan att det görs enskilda bedömningar från fall till fall. (25 apr 2021, under hösten i Region Jönköpings län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratade ihop oss kring spelet, vad vi kan skruva på. Det är ingen hemlighet att det handlar om vad vi ska skruva på anfallssmässigt, tänka lite nytt men förändra vissa saker och påminna varandra lite mer under matchen också. Men exakt vad det är ska vi träna på i eftermiddag och så får ni se på lördag. (11 nov 2022, under en intervju inför huvudrundans första match mot Norge i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer ihop som lag och kör stenhårt. Jag tycker inte vi kommit upp i den här nivån under hela slutspelet egentligen så det är skönt att vi hittar tillbaka. Det är svårt att säga exakt vad det är, men vi hittar det på nåt sätt. (24 apr 2022, efter 5–1 hemma mot Färjestad)

Hjælp til - skriv in på dansk: