Anna Mia Ekström

Det är jättebråttom att få igång utdelning av hiv-mediciner igen. Amerikanerna har lämnat ett kaos efter sig. Man har inte bara förbjudit hundratusentals sjukvårdsarbetare att gå till jobbet, man har också lagt munkavle på dem och raderat datasystem som byggts upp under decennier. (27 apr 2025, i intervju i en nyhetsartikel om det indragna stödet till hivbekämpning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Regeringen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättebråttom att få (=lite, ringa, erhålla) igång utdelning (=avkastning, vinst, distribution) av (=avbruten, från, bruten) hiv-mediciner igen. (=återigen, åter) Amerikanerna har lämnat ett kaos (=virrvarr, tumult, oordning) efter sig. Man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) förbjudit hundratusentals sjukvårdsarbetare att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) jobbet, man (=idiot, kille, karl) har också (=även, likaså) lagt munkavle på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) och (=et, samt) raderat datasystem som (=såsom) byggts upp (=opp) under (=nedanför, mirakel) decennier.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är hundratusentals kvinnor som inte är provtagna och uppföljda och när man kommer igång igen kan man inte jobba dubbelt så fort. Dagen har bara 24 timmar, det går inte att jobba in ett så långt uppehåll. (10 apr 2020, när han talar om att det kommer att ta åratal att komma ikapp missade cellprov)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är inte belagda med munkavle. Visst får de prata med media om sina skidor. Det är människor med adrenalin efter loppet, och om de får en mikrofon under ansiktet om de har haft dåliga skidor så kan det komma några ord. Men om jag får önska hur de ska bete sig framöver i den här frågan vill jag att åkaren, när affekten har lagt sig efter en miss, kommer till mig och sin vallare. Då pratar vi ut om det och sedan berättar jag det för media. (24 aug 2020, när han talade om hur han vill att åkarna ska bete sig framöver.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade också chansen att åka direkt till New York och bara träna innan ligan drar igång där (den 15 maj). Men jag vill komma igång och spela matcher igen i Europa, det är det jag vill göra just nu. (29 feb 2020, när hon berättar om varför hon valt att spela för Hatay.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skönt att vara tillbaka i vattnet, det kändes som att jag ville komma igång igen. Det var tufft inför finalen (100 meter fjäril) så klart, jobbigt att inte ha något att säga till om. Men efter det känns det som att jag har kunnat släppa det och skönt att komma igång igen. (26 jul 2023, efter försöket på 50m ryggsim under sim-VM i Fukuoka, Japan, efter att ha missat finalen på 100 meter fjärilsim.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte roligt att höra. Samtidigt, tittar man lite i backspegeln så har vi också varit med och lagt grunden till att hon har haft så bra utgångsläge, tillsammans med hennes fantastiska prestationer. Men tråkigt att vi inte kunde fortsätta leverera så vi kunde knipa den där förstaplatsen från amerikanerna. (17 mar 2024, efter tävlingen i Falun där han reflekterade över Linn Svahns prestationer och lagets misslyckande att leverera bra material.)

Hjælp til - skriv in på dansk: