Evin Cetin

Vi har skjutit till resurser för att skydda vittnen och brottsoffer men vi måste se till aspekten föräldrarna, det är en ny målgrupp som rättsväsendet måste hantera. (9 mar 2023, SVT Nyheter sände live om den senaste tidens våldsvåg med fokus på hur utomstående personer drabbas av skjutvapenvåldet. Evin Cetin kommenterade att hon är oroad över utvecklingen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har skjutit till (=åt, mot) resurser för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) vittnen och (=et, samt) brottsoffer men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) aspekten föräldrarna, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ny (=nykomling) målgrupp som (=såsom) rättsväsendet måste (=plikt, tvungen) hantera. (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Både anställda, målsägande och vittnen som måste resa till Kalmar istället. Jag tycker att man måste väga in den aspekten, för det ska ju underlättas för parterna. (23 jan 2019, efter att tingsrätten i Kalmar meddelade att de ska minska antalet tingsrättsförhandlingar i Västervik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en jätteeffektiv verksamhet, med bra datastöd och halvautomatiserade processer. Det tar lite mer tid för varje prov att hantera, men vi kan hantera fler prover än så här innan det blir så att vi måste lägga till mer resurser. Vi har bra kapacitet för de här proverna. (28 sep 2019, när hon talar om NFC:s kapacitet att hantera DNA-prover)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fra skolens side må man også kunne sige til forældrene, at hvis lærerne skal yde deres bedste, skal forældrene også tage sig sammen med hensyn til opdragelsen.

Från skolans sida måste man också kunna säga till föräldrarna att om lärarna ska prestera sitt bästa, så måste föräldrarna också ta sig samman när det gäller uppfostran.

”Mat och mediciner måste komma fram till dem. Människor ska inte behöva svälta. Därför har vi fortlöpande kontakt med myndigheter och har skjutit till med pengar via Sida för att de ska få hjälp. Om människor har kunnat ta sig till lägren för att besöka de här barnen, så måste vi kunna skicka dem det de behöver". (11 apr 2019, intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste har mer resurser till välfärden, för den bidrar i sig till att folk kan vara i arbete, vi måste se den kopplingen. (24 sep 2012, när de pratade om sin skuggbudget i Gomorron Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: