Martin Svensson

Ju mer sånt som försvinner desto mindre blir det att folk flyttar hit. Tar dom väck jobb så kommer folk till slut inte att flytta hit. (20 apr 2018, efter nedläggningen av Hilding Anders i Hästveda) Hjælp til - skriv in på dansk: Hässleholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju mer sånt som (=såsom) försvinner desto mindre blir det att folk (=människor) flyttar hit. (=succé) Tar dom (=utslag, de, dem) väck (=borta) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) så (=odla, plantera) kommer folk (=människor) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) inte (=ej, icke) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) hit. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Annars kommer vi att ha mindre och mindre folk som går på matcherna. Folk går på allsvensk fotboll för inramningen och sången man får från fansen, men de här rötäggen som håller på med det här förstör så oerhört mycket och kommer göra att fler folk väljer att inte gå på matcherna. (16 okt 2022, efter skandalscenerna på läktarna under Stockholmsderbyt mellan Djurgården och AIK, vilket ledde till att matchen fick avbrytas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fattar inte att folk blir så upprörda av åsynen av ett bröst. Amerika är så insnöat, jag får väl flytta till Europa där folk är mer mogna!

I can't believe people got so upset at the sight of a single breast! America is so parochial, I may just have to move to Europe where people are more mature about things like that!.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju mindre folk vet om hur korvar och lagar blir till, desto bättre sover de om nätterna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk lämnar Ungern, Slovakien, Rumänien och flyttar västerut. Dom förlorar mycket av den utbildade arbetskraften. Om man i Rumänien känner att allting blir sämre och att medlemskapet i EU bara innebär att landsbygden utarmas, folk flyttar härifrån för att de kan få arbete i Frankrike, Tyskland eller Sverige, det är klart att det inte får starkt stöd då. (13 apr 2019, i artikeln "Därför vill EU få dig att känna dig som en europé")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt många i Malmö känner sig svikna av Zlatan. De tycker helt enkelt att han är ”vår”. Han är den älskade Malmösonen. Trots att Zlatan själv har sagt att när han väl flyttar tillbaka till Sverige så kommer han flytta till Stockholm och inte till Malmö känner folk att han har svikit familjen. (28 nov 2019, efter nyheten om Zlatans delägarskap i Hammarby och den efterföljande vandalismen mot hans staty och bostad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: