Mats Persson

Det är ett symptom på att samhället gått åt fel håll. Nu är det vår uppgift att ställa det till rätta. (29 nov 2022, vid en kommentar om regeringens planer för att öka säkerheten på skolor efter skjutningar nära skolområden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett symptom (=symtom) på (=ettrig, kungen, villig) att samhället gått åt (=till) fel (=brist) håll. (=väderstreck, riktning) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det vår uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) att ställa (=rikta, placera) det till (=åt, mot) rätta. (=ordna, korrigera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft demokrati i hundra år och på tio år har vi blivit det land som har mest skjutvåld i Europa, vi måste ställa oss den frågan då – gör vi rätt saker från det offentliga. Polismyndigheten har ett stort ansvar att ställa till rätta det som har gått galet. (18 apr 2022, under intervjun om upploppen runt om i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Psykiatrerna kan inte ställa världen till rätta, så de måste nöja sig med att ställa kvinnorna till rätta. Freud är psykiatrins fader. Någon mor har den inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det mesta blir bättre gjort och därtill roligare om du först får den ställtid du behöver: tid att ställa i ordning, ställa till rätta, ställa av, ställa om. Också i ditt inre.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har tyvärr blivit ytterligare en uppgift, som inte är av magnituden som det tidigare misstaget, men som ändå är en uppgift som vi håller på att rätta till. Det är naturligtvis beklagligt. (14 jul 2023, när Malmö tingsrätt upptäckte att en bostadsadress till ett av brottsoffren fanns kvar i den nya versionen av domen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De åtalade (som har erkänt sig skyldiga) har gått med på att återbetala 150 miljoner dollar (1,3 miljarder kronor) i orättmätiga pengar. Alla som vi har arresterat har brutit mot den amerikanska lagen och vi tänker ställa dem till rätta för det. (27 maj 2015, på en presskonferens som FBI arrangerade i New York på tisdagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: