Det var så ofattbart det som hände i Trollhättan. Nu har det kommit en copy cat. Man blir så ledsen. Jag är tacksam att vi inte har samma vapenlagar här som i USA. (23 okt 2015, när Anderstorpsskolan i Skellefteå utrymdes.)
Det var(=varje, varenda, vart)så(=odla, plantera) ofattbart det som(=såsom) hände i Trollhättan. Nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) har det kommit en(=någon)copy(=kopiera) cat. Man(=idiot, kille, karl) blir så(=odla, plantera)ledsen.(=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) Jag är(=befinner sig, vara) tacksam att vi inte(=ej, icke) har samma(=likadan, likadana, dito) vapenlagar här som(=såsom) i USA.