Anna Teljfors

Vi importerar det mesta av det vi äter i Sverige, och det är något man bör ha koll på. Om det skulle bli störningar eller svårigheter med leveranser så skulle det märkas i butikerna redan efter några dagar. (5 aug 2024, i samband med diskussionen om Sveriges matimport och beroendet på utländska leveranser.) Hjælp til - skriv in på dansk: Myndigheten för samhällsskydd och beredskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi importerar det mesta av (=avbruten, från, bruten) det vi äter i Sverige, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) bör ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på. (=ettrig, kungen, villig) Om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle bli (=bliva) störningar eller (=alternativt) svårigheter med (=tillsammans) leveranser så (=odla, plantera) skulle det märkas i butikerna redan efter några dagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart har vi alltid koll på olika coacher i världen om vi skulle behöva byta eller om nuvarande förbundskapten skulle hoppa av eller hitta något annat, sedan innebär det inte att vi har kontakt men vi har koll på dem. (22 okt 2018, när han pratade om rekrytering av nya coacher)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att man går ned i vikt om man minskar kaloriintaget. Säg att du skulle behöva 2.800 kalorier om dagen och du två dagar i veckan äter 500 kalorier så skulle det snitta på 2.200 kalorier/dag. Du skulle uppnå samma resultat om du hoppade över den där extra smörgåsen eller kvällsgroggen. (1 sep 2013, när han pratar om 5:2-dieten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle det vara något och skulle man ha några hjärnspöken eller något som man har svårt att släppa så vet man att han finns runt hörnet. (27 maj 2021, när Mikael Lustig talar om att Daniel Ekvall är på plats för att hjälpa spelarna i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter ytterligare några dagar ringde jag och undrade om det fanns något man kunde göra åt saken men fick standardsvaret att jag skulle vänta och se, om det gick ytterligare tid kunde jag reklamera tjänsten men att posten på inget sätt tog på sig ansvaret för brevet eller dess innehåll. Jag ordnade mina affärer på annat sätt vilket bland annat inkluderade en fya timmar lång tågresa. Efter ytterligare några veckor så låg brevet där i brevlådan. (30 sep 2016, efter att hans mamma skickade ett brev med en check som lät vänta på sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade aldrig någonsin trott att jag skulle vara här i dag. Det fanns inte på världskartan att jag fortfarande skulle handskas med den här hjärnskakningen nio månader senare. Jag trodde att det skulle ta några dagar och var redan chockad när det inte hade blivit bättre på två månader. (4 jul 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: