Ebba Busch Thor

Det är ett otroligt svårt läge där fel åtgärd nu för att lindra situationen för de svenska hushållen, riskerar att än mer öka risken för frånkoppling. (4 dec 2022, SVT Agenda under söndagskvällen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett otroligt (=fantastiskt) svårt (=krånglig, komplicerat) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där fel (=brist) åtgärd (=handling) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) att lindra (=stilla, hjälpa, dämpa, mildra) situationen för (=ty, förut, stäv) de (=dom) svenska hushållen, riskerar att än mer öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) risken för (=ty, förut, stäv) frånkoppling.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett otroligt tufft och svårt läge och regeringen tar mycket allvarligt på den pressade situationen för landets företagare. (22 dec 2022, på en pressträff om elstödet till företagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom att införa korttidsarbete kan vi minska den ekonomiska belastningen på organisationen – och därmed också risken för att verksamheten påverkas negativt. Det är naturligtvis något vi helst skulle slippa, men i rådande läge är det en nödvändig och viktig åtgärd – som också känns rimlig gentemot våra otroligt lojala och engagerade medarbetare. (6 apr 2020, 2023-10-01, på Svenska fotbollförbundets hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det riskerar att dö i magen. Även om den risken är väldigt liten så är den större om man låter bli att göra en åtgärd i vecka 41. Igångsättning räddar liv, men kontroller räddar inga liv. (11 apr 2025, en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flygplanet befinner sig i ett sådant läge att om man befinner sig i startfasen kan man eventuellt köra över den där stackars aktivisten. Men man riskerar också att skada flygplanet så svårt att man kanske måste nödlanda och orsakar ett haveri och riskerar livet på dem ombord. (31 okt 2021, när SVT Nyheter pratade med Hans Kjäll om aktionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Situationen är tuff för många lantbrukare nu, många är oroliga och får inte ihop sina kalkyler. Detta riskerar att få konsekvenser för svensk livsmedelsproduktion, därför är stödpaketet en viktig åtgärd. (14 feb 2022, när regeringens stöd till lantbrukarna presenteras)

Hjælp til - skriv in på dansk: