Tomas Amanuel

Det blir missnöje. Klyftan växer. Och just i den klyftan ser vi vad som händer. Kompetenskraven höjs medan arbetslösheten ökar... Det blir för stort glapp. Det är en mycket farlig situation. (2 jun 2013, intervju i ett utbränt garage i Tensta) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir missnöje. (=ogillande) Klyftan växer. Och (=et, samt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) i den klyftan ser vi vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Kompetenskraven höjs medan (=under tiden) arbetslösheten ökar... Det blir för (=ty, förut, stäv) stort glapp. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att bli tuffare så klart. Ju större klyftan blir ju mer problematiskt blir det. Det blir inte omöjligt, men man måste träffa extremt rätt på mycket grejer. Det känns konstigt när man pratar om svensk hockeys bästa. För fem-sex år sedan kändes det som om många allsvenska lag matchade de sämsta SHL-lagen, nu ökar klyftan för varje år. (11 sep 2017, i en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den klyftan blir ännu större när Högra sektorn trappar upp våldet. (23 jan 2014, artikeln i brittiska The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Se hur segregationen breder ut sig. Titta på hur klyftan växer mellan inrikes- och utrikesfödda. (6 maj 2018, duell 3, migration)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marginaliseringen, föraktet och även den etniska klyftan ökar i samhället. (2 feb 2022, nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bubblar av missnöje men än så länge ligger locket på. Vad händer när trycket blir för stort? (12 aug 2020, intervju om viktigaste frågan närmaste året)

Hjælp til - skriv in på dansk: