Martin Pettersson

Vila i frid och ta ett tjöt med Bebben, Fölet och alla de andra där uppe nu ###. (31 jan 2025, minnesord i samband med Leif "Loket" Olssons bortgång.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dödsfall

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) i frid (=stilla, stillhet, lugn) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett tjöt med (=tillsammans) Bebben, Fölet och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) de (=dom) andra där uppe nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ###.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Norrmännen kanske måste tänka på sig själva. Det var en annan tid än i dag. Mika Myllylä är inte här längre och pressen har dödat honom så jag tycker att norrmännen och alla andra ska låta honom vila i frid. (1 mar 2017, efter att ha vunnit VM-guld i 15 km klassiskt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hemska, fruktansvärda nyheter. Alla mina tankar är med hans familj och vänner. Vila i frid. (31 aug 2019, twitter, efter kraschen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Craig, din passion för rally var omätbar, din glädje bakom ratten var bortom alla våra andras. Jag kommer sakna dig. Vila i frid min vän. (13 apr 2023, efter beskedet om Craig Breens död på torsdagen inför Kroatiens VM-rally.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vila i frid, påve Franciskus! Må Gud välsigna honom och alla som älskade honom. (21 apr 2025, på Truth Social) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands

En väldigt sorglig dag för alla argentinare och för fotbollen. Han lämnar oss, men ändå inte, för Diego är evig. Jag tar med mig alla fina stunder som levt med honom och vill passa på och skicka mina kondoleanser till hela hans familj och hans vänner. Vila i frid. (25 nov 2020, sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk: