Iivo Niskanen

Norrmännen kanske måste tänka på sig själva. Det var en annan tid än i dag. Mika Myllylä är inte här längre och pressen har dödat honom så jag tycker att norrmännen och alla andra ska låta honom vila i frid. (1 mar 2017, efter att ha vunnit VM-guld i 15 km klassiskt) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norrmännen kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) måste (=plikt, tvungen) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) sig själva. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) annan tid (=skede, tidrymd) än i dag. Mika Myllylä är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) här längre och (=et, samt) pressen har dödat honom så (=odla, plantera) jag tycker (=anser) att norrmännen och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) andra ska (=skall) låta (=bevilja, tala, klinga) honom vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) i frid. (=stilla, stillhet, lugn)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vila i frid, påve Franciskus! Må Gud välsigna honom och alla som älskade honom. (21 apr 2025, på Truth Social) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Det är bara veckor kvar och därför tycker jag att det är proportionerligt att låta honom vara fortsatt frihetsberövad. Nu riskerar det att ta längre tid eftersom han är försatt på fri fot och tingsrätten kanske måste prioritera andra mål där gärningsmännen är frihetsberövade. (6 feb 2024, efter hovrättens beslut att släppa mannen på fri fot.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hade ett problem och vi bestämde oss för att låta honom vila. Vi måste vinna även utan honom. (28 nov 2020, om Cristiano Ronaldo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går inte att ersätta honom för han gör så mycket för oss, men utan honom måste vi andra göra mer än vanligt och det tycker jag att alla gjorde. Även de som kom in från bänken. (26 dec 2024, efter att Anthony Davis skadade sig under matchen mot Golden State Warriors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tycker du det är rätt av honom att gå ut med det så pass långt före EM? Det är skönt för honom. Då får han kanske inte den där jättekritiken i och med att alla vet att han ska sluta. Den massiva kritiken uteblir tror jag, det blir lugnare för honom. (12 nov 2019, nyhetsartikel om Marcus Bergs beslut att avsluta landslagskarriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk: