Folke Johansson

Jag kan förstå hur de resonerar, det är skattebetalarnas pengar och man vill att stödet ska gå till den lokala opinionsbildningen. (28 jan 2018, när han diskuterar kommunernas perspektiv på partistödet) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) hur (=hurdan) de (=dom) resonerar, det är (=befinner sig, vara) skattebetalarnas pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) vill att stödet ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) den lokala opinionsbildningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som stör oss är "opinionsbildningen" eftersom den inte är opartisk. Jag tycker det är olämpligt för en statlig myndighet att använda skattebetalarnas pengar för att övertyga folk att höja sina skatter.

The part that gripes us is the 'outreach' because it's not unbiased. I think it's inappropriate for a government agency to use taxpayer money to convince people to raise their taxes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De går från stad till stad och bedriver en PR-kampanj för att få stöd. De har inte fått det publika stödet än, men fortsätter att spendera skattebetalarnas pengar för att stödja sin insats.

They're going town to town, doing a public relations effort to get support. They haven't received that public support, yet they continue to spend taxpayers dollars to support their effort.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var för att han var en man med djupa tankar och integritet. Han ansåg att att ge skattebetalarnas pengar till ett stort företag inte var i skattebetalarnas bästa intresse.

That's because he was man of deep thought and integrity. He thought giving away the taxpayers' money to a large corporation was not in the best interest of the taxpayer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lagstiftaren antog en lag som säger att lokala myndigheter inte kan förbjuda en metadonklinik. Vi hade kunnat gå till domstol, och vi skulle ha förlorat. Det var ett slöseri med skattebetalarnas pengar.

The Legislature passed a law that says local governments cannot prohibit a methadone clinic. We could have gone to court, and we would have lost. It was a waste of taxpayer money.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag blir frustrerad över är när vi använder skattebetalarnas pengar för att identifiera problem, vi har utvecklat en lösning med skattebetalarnas pengar, men vi tvekar att ingripa och kräva att lösningarna genomförs. Det vi ibland saknar är den politiska viljan att eliminera några av de risker som fortfarande finns kvar.

Where I get frustrated is when we use government tax dollars to identify problems, we have developed a solution with our government tax dollars, but we have a reluctance to step in and mandate the solutions. What we lack sometimes is the political will to eliminate some of the risks that are still out there.

Hjælp til - skriv in på dansk: