Freja Annamatz

Det är självklart glädjande att parterna kan mötas i handlingsrummet, det är bara där konflikten kan lösas. (1 maj 2019, när SAS och piloterna påbörjade förhandlingar i Oslo.) Hjælp til - skriv in på dansk: Piloter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) glädjande att parterna kan (=har kunskap i) mötas (=råka, sammanträda, samlas, råkas, träffas, träffa, sammanträffa) i handlingsrummet, det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) där konflikten kan (=har kunskap i) lösas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Konflikten kan bara lösas genom en politisk uppgörelse mellan parterna. (8 nov 2012, i en intervju med Agenda som sänds på söndag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kofi Annan (1938-) Syrienkriget

Vi har hela tiden varit tydliga med att konflikten bara kan lösas vid förhandlingsbordet. (11 jul 2022, i ett pressmeddelande på måndagseftermiddagen om återupptagna förhandlingar med piloterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har bara sagt att jag tycker det här är olyckligt. Det där kommer vi att lägga bakom oss, den där frågan kommer att lösas förr eller senare. Den måste inte lösas nu, den kan lösas efter valet. (2 jul 2018, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konflikten i Ukraina är att betrakta som en internationell väpnad konflikt. Det är därför viktigt att betona att parterna måste följa den internationella humanitära rätten (IHL). Det är centralt att understryka att kombattanter har rätt till krigsfångestatus om de tillfångatas och inte får straffas för sitt deltagande i den väpnade konflikten. (16 aug 2022, i ett uttalande till SVT Nyheter om en svensk man som ställts inför rätta i Donetsk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört glädjande att denna historiska världshändelse inträffar just här i Halmstad. Ett stort evenemang handlar inte bara om idrotten, utan om att mötas och bygga relationer utanför arenan. Detta visar idrottens otroliga kraft att förena. (3 maj 2018, när Syd- och Nordkorea förenades för att spela ihop under bordtennis-VM i Halmstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: