Lena Nyberg

Om vi inte tar oss an det här så finns det en stor risk för att många unga lider själva och att vi får en stor samhällskostnad. För att motverka att vi får stora problem i framtiden är det oerhört viktigt att vi lägger resurser på det här nu. (30 aug 2019, under en intervju om rapporten från Myndigheten för ungdoms- och civilsamhällesfrågor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) tar oss an det här så (=odla, plantera) finns det en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) risk för (=ty, förut, stäv) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) unga lider själva och (=et, samt) att vi får en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) samhällskostnad. För (=ty, förut, stäv) att motverka (=bekämpa, hindra, hejda, hämma) att vi får stora problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i framtiden är (=befinner sig, vara) det oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) viktigt att vi lägger resurser på (=ettrig, kungen, villig) det här nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är oerhört viktigt att de förorenade områdena saneras eftersom det finns en stor risk att föroreningarna sprids. (16 maj 2022, när det pratades om riskerna med att föroreningarna sprids)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag skulle inte säga att vi lägger mindre resurser någonstans, det handlar mer om att vi behöver ha en prioriterad närvaro. Det är viktigt för oss att det finns en trygghet i centrala Södertälje därför lägger vi resurser där. (20 okt 2021, i en nyhetsartikel om lönehelgen i Södertälje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lokalt kan det ha ganska stora konsekvenser att vi har mindre chans att hitta utbrott i tid och att vi faktiskt får en försämrad smittövervaktning. Det handlar väl om prioritering av resurser som jag förstår men jag tror att här finns en stor risk man tar när man prioriterar på det här sättet. (11 nov 2021, i en artikel om nerskalade testning av covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en risk att underentreprenörer lider stor skada. Men det är beroende av vad vi landar i slutändan. (22 mar 2019, när han kommenterar situationen i SVT Nyheter Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi fått in väldigt många unga spelare med stor potential, vi har aldrig haft så många unga spelare på den här nivån, så det är det som kommer lyfta fram svensk volleyboll och det som lägger grunden för det arbete vi har framför oss nu. (5 aug 2018, intervju i Sportspegeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: