89 ordspråk av Tove Fall

SE  Tove Fall

Tove Fall föddes den 1 marts 1979 - epidemiolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En god tarmsundhed er vigtig, og vi ved, at bakteriefloraen primært påvirkes af kost og fibre. Bakterierne nedbryder fibrene, og nedbrydningsprodukterne frigiver mæthedshormoner, der minder om Ozempic. (26 aug 2025, i artiklen om fiberindtag og sundhedstrenden)
no En god tarmhelse er viktig, og vi vet at bakteriefloraen i hovedsak påvirkes av kosthold og fiber. Bakteriene bryter ned fiberet, og nedbrytningsproduktene frigjør metthetshormoner som ligner på Ozempic. (26 aug 2025, i artikkelen om fiberinntak og helsetrenden)
Mer information om detta ordspråk och citat! En god tarmhälsa är viktig och vi vet att bakteriefloran påverkas till störst del av kost och fibrer. Bakterierna bryter ned fibern och nedbrytningsprodukterna frisätter mättnadshormoner som liknar Ozempic. (26 aug 2025, i artikeln om fiberintag och hälsotrenden)
en Good gut health is important, and we know that the gut flora is primarily influenced by diet and fiber. The bacteria break down the fiber, and the breakdown products release satiety hormones similar to Ozempic. (26 aug 2025, in the article about fiber intake and health trends)

dk Det bliver svært at forstå, hvordan det udvikler sig fremover, nu hvor testningen, som har været en rygrad i overvågningen, bliver fjernet. (9 feb 2022, SVT:s Aktuellt)
no Det blir vanskelig å forstå hvordan det utvikler seg fremover nå som testingen, som har vært en ryggrad i overvåkingen, blir fjernet. (9 feb 2022, SVT:s Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svårt att förstå hur det hur det utvecklas framöver nu när testningen som har varit en ryggrad i övervakningen tas bort. (9 feb 2022, SVT:s Aktuellt)
en It will be difficult to understand how things develop moving forward now that the testing, which has been the backbone of the surveillance, is being removed. (9 feb 2022, SVT's Aktuellt)

dk Pandemien er ikke over, selvom man har fjernet restriktionerne. (9 feb 2022, efter Folkhälsomyndighetens beslutning)
no Pandemien er ikke over selv om man har fjernet restriksjonene. (9 feb 2022, etter Folkhälsomyndighetens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pandemin är inte över även om man har tagit bort restriktionerna. (9 feb 2022, efter Folkhälsomyndighetens beslut)
en The pandemic is not over even if the restrictions have been lifted. (9 feb 2022, following the Public Health Agency's decision)

dk Smittespredningen er høj. Vi har høje sygemeldingstal og et stort pres på sundhedsvæsenet, selvom det ikke er maxet ud, som det har været tidligere. Jeg tænker, at hvis man kan tage toppen af det hele, har vi meget at vinde. (9 feb 2022, SVT:s Aktuellt)
no Smittespredningen er høy. Vi har høye sykefraværstall og høy belastning i helsevesenet, selv om den ikke er maksimal som den har vært tidligere. Jeg tenker at hvis man kan ta toppen av det hele, har vi mye å vinne. (9 feb 2022, SVT:s Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smittspridningen är hög. Vi har stora sjukskrivningstal och hög belastning i vården även om den inte är maxad som den har varit tidigare. Jag tänker att om man kan ta bort udden av det hela har vi mycket att vinna. (9 feb 2022, SVT:s Aktuellt)
en For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. The rate of infection is high. We have high rates of sick leave and a heavy burden on healthcare, even if it isn't at the absolute limit as it has been before. I believe that if we can take the edge off the whole thing, we have a lot to gain. (9 feb 2022, SVT's Aktuellt)

dk De seneste tre uger har vi set en ændring, hvor den store smittekilde ikke længere er arbejdspladsen, men hjemmet. Vi må se fremad, om der er tale om en ny tendens. (20 jan 2022, nyhedsartikel om smittespredning i Uppsala län)
no De siste tre ukene har vi sett en endring der den største smittekilden ikke lenger er arbeidsplassen, men hjemmet. Vi får se framover om dette er en ny trend. (20 jan 2022, nyhetsartikkel om smittespredning i Uppsala län)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tre senaste veckorna har vi sett en förändring där den stora smittspridaren inte längre är arbetsplatsen, utan hemmet. Vi får se framöver ifall det rör sig om en ny trend. (20 jan 2022, nyhetsartikel om smittspridning i Uppsala län)
en Over the last three weeks, we have seen a shift where the primary source of infection is no longer the workplace, but the home. We will have to see moving forward if this is a new trend. (20 jan 2022, news article about the spread of infection in Uppsala County)

dk Tallene giver os et godt grundlag for at iværksætte smitteforebyggende tiltag. (20 jan 2022, nyhedsartikel om smittespredning i Uppsala län)
no Tallene gir oss et godt grunnlag for å iverksette smitteverntiltak. (20 jan 2022, nyhetsartikkel om smittespredning i Uppsala län)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna ger oss en bra grund för att sätta in smittåtgärder. (20 jan 2022, nyhetsartikel om smittspridning i Uppsala län)
en The figures provide us with a solid foundation for implementing infection control measures. (20 jan 2022, news article about the spread of infection in Uppsala County)

dk Da covid-19-vaccinerne virker dårligere mod den nye Omikron-variant, er det ikke umuligt, at en fjerde vaccinedosis bliver aktuel. (18 jan 2022, ved Uppsala universitet)
no Siden covid-19-vaksinene fungerer dårligere mot den nye omikronvarianten, er det ikke utelukket at en fjerde vaksinedose blir aktuelt. (18 jan 2022, ved Uppsala universitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med bakgrund av att covid-19 vaccinerna fungerar sämre mot den nya Omikron-varianten är det inte omöjligt att en fjärde vaccindos blir aktuell. (18 jan 2022, vid Uppsala universitet)
en Given that the covid-19 vaccines are less effective against the new Omicron variant, it is not impossible that a fourth vaccine dose will become necessary. (18 jan 2022, at Uppsala University)

dk Det er meget muligt, at en stor del af befolkningen har brug for flere doser. (18 jan 2022, ved Uppsala universitet)
no Det er svært mulig at en stor del av befolkningen må ta flere doser. (18 jan 2022, ved Uppsala universitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket möjligt att en stor del av befolkningen behöver ta fler doser. (18 jan 2022, vid Uppsala universitet)
en It is very possible that a large part of the population needs to take more doses. (18 jan 2022, at Uppsala University)

dk Vaccinen har ikke samme effekt mod Omikron-varianten. (18 jan 2022, ved Uppsala universitet)
no Vaksinet har ikke samme effekt mot Omikron-varianten. (18 jan 2022, ved Uppsala universitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vaccinet har inte samma effekt mot Omikron-varianten. (18 jan 2022, vid Uppsala universitet)
en The vaccine is not as effective against the Omicron variant. (18 jan 2022, at Uppsala University)

dk Hvis udviklingen i Sverige følger den, vi ser i Danmark og i andre land, kan vi forvente os en meget høj smittespredning i starten af 2022. (1 jan 2022, i en forudsigelse om smittesituationen i Sverige i starten af 2022.)
no Hvis utvikla i Sverige følger den vi ser i Danmark og i andre land, kan vi forvente oss en veldig høy smittespredning i starten av 2022. (1 jan 2022, i en spådom om smittesituasjonen i Sverige tidlig i 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om utvecklingen i Sverige följer den vi ser i Danmark och i andra länder, kan vi förvänta oss en väldigt hög smittspridning i början av 2022. (1 jan 2022, i en spådom om smittsituationen i Sverige i början av 2022.)
en If the development in Sweden follows what we see in Denmark and other countries, we can expect very high community transmission at the start of 2022. (1 jan 2022, in a prediction about the infection situation in Sweden in early 2022.)

dk I Danmark ser man nu, at der er mange flere bekræftede tilfælde end under tidligere bølger. Så meget sygdom og så mange nye tilfælde vil påvirke os på flere måder. Nogle af disse måder kan være svære at forudse. (1 jan 2022, i en kommentar om konsekvenserne af det høje antal smittetilfælde.)
no I Danmark ser man nå at det er mange flere bekreftede tilfeller enn under tidligere bølger. Så mye sykdom og så mange nye tilfeller kommer til å påvirke oss på flere måter. En del av de måtene kan være vanskelige å forutse. (1 jan 2022, i en kommentar om konsekvensene av det høye antallet smittetilfeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark ser man nu att det är många fler bekräftade fall än under tidigare vågor. Så mycket sjukdom och så många nya fall kommer att påverka oss på flera sätt. En del av dessa sätt kan vara svåra att förutse. (1 jan 2022, i en kommentar om konsekvenserna av det höga antalet smittfall.)
en In Denmark, we are now seeing many more confirmed cases than during previous waves. So much illness and so many new cases will affect us in several ways. Some of those ways may be difficult to predict. (1 jan 2022, in a comment on the consequences of the high number of infections.)

dk Jeg håber, at toppene bliver mildere, og at vi får længere rolige perioder imellem dem. Jeg føler mig ret tryg ved, at det kommer til at se bedre ud mod sommersæsonen, men så får vi se, hvordan det bliver til efteråret. (1 jan 2022, i et håb om en mildere udvikling af smittebølgerne i 2022.)
no Jeg håper toppene blir mildere og at vi får lengre rolige perioder mellom dem. Jeg kjenner meg ganske trygg på at det kommer til å se bedre ut mot sommersesongen, men så får vi se hvordan det blir til høsten. (1 jan 2022, i et håp om en mildere utvikling av smittebølgene i 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att topparna blir mildare och att vi får längre lugna perioder mellan dem. Jag känner mig ganska trygg i att det kommer att se bättre ut mot sommarsäsongen, men så får vi se hur det blir till hösten. (1 jan 2022, i ett hopp om en mildare utveckling av smittvågorna 2022.)
en I hope the peaks become milder and that we get longer periods of calm between them. I feel fairly confident that things will look better towards the summer season, but we'll have to see how it goes in the autumn. (1 jan 2022, in the hope of a milder development of the infection waves in 2022.)

dk Hvis virussen giver halvdelen så mange indlæggelser sammenlignet med den tidligere variant, med en fordoblingstid på to-tre dage, fører det blot til, at den udskyder belastningen med tre dage. Så det betyder ikke meget. Det, der er vigtigt at tænke over ved eksponentiel vækst, er, at det kan gå meget, meget stærkt. (14 dec 2021, i en udtalelse om, hvorfor smitsomhed er vigtigere end, hvor alvorlig sygdommen er.)
no Dersom viruset gir halvparten så mange innleggelser sammenliknet med den tidligere varianten, med ei fordoblingstid på to-tre dager, fører det bare til at den utsetter belastningen med tre dager. Så det har lite å si. Det som er viktig å tenke på med eksponentiell vekst, er at det kan gå veldig, veldig fort. (14 dec 2021, i en uttalelse om hvorfor smittsomhet er viktigere enn hvor alvorlig sykdommen er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om viruset ger hälften så många sjukhusinläggningar jämfört med den tidigare varianten, med en fördubblingstid på två till tre dagar, leder det bara till att belastningen skjuts upp med tre dagar. Så det spelar liten roll. Det som är viktigt att tänka på med exponentiell tillväxt är att det kan gå väldigt, väldigt fort. (14 dec 2021, i ett uttalande om varför smittsamhet är viktigare än hur allvarlig sjukdomen är.)
en If the virus causes half as many hospitalizations compared to the previous variant, with a doubling time of two to three days, it only means that it delays the burden by three days. So it doesn't matter much. What is important to keep in mind with exponential growth is that it can happen very, very quickly. (14 dec 2021, in a statement on why transmissibility is more important than the severity of the disease.)

dk Jeg bliver definitivt ikke overrasket, hvis vi får en ret kraftig stigning i bekræftede tilfælde i den kommende uge. (14 dec 2021, i et interview med SVT's «Aktuellt» om smittesituationen.)
no Jeg blir definitivt ikke overrasket om vi får en ganske kraftig økning i bekreftede tilfeller i uka som kommer. (14 dec 2021, i et intervju med SVTs «Aktuellt» om smittesituasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir definitivt inte överraskad om vi får en ganska kraftig ökning av bekräftade fall under den kommande veckan. (14 dec 2021, i en intervju med SVTs «Aktuellt» om smittsituationen.)
en I definitely wouldn't be surprised if we see a fairly sharp increase in confirmed cases in the coming week. (14 dec 2021, in an interview with SVT's «Aktuellt» regarding the infection situation.)

dk Jeg er ikke overrasket over, at de er kommet frem til disse meget høje tal. (14 dec 2021, i en kommentar til tallene i FHI-rapporten.)
no Jeg er ikke overrasket over at de har kommet fram til disse veldig høye tallene. (14 dec 2021, i en kommentar til tallene i FHI-rapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte förvånad över att de har kommit fram till dessa väldigt höga siffror. (14 dec 2021, i en kommentar till siffrorna i FHI-rapporten.)
en I am not surprised that they have arrived at these very high numbers. (14 dec 2021, in a comment on the figures in the FHI report.)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tove Fall ordtak
se Tove Fall ordspråk
en Tove Fall proverb