Jimmie Åkesson

Är man ansvarig som vice statsminister då vill man inte prata om de här problemen, då vill man istället låtsas som att allting är frid och fröjd. Det är lite som tjuren Ferdinand som sitter och luktar på sin blomma. Det kommer bli svårt för er om ni har en så verklighetsfrånvänd bild. (8 feb 2018, i SVT:s Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) ansvarig som (=såsom) vice (=ställföreträdande) statsminister då (=emedan, förr) vill man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) här problemen, då (=emedan, förr) vill man (=idiot, kille, karl) istället låtsas (=påskina, simulera, fejka, spela) som (=såsom) att allting (=alltsamman, allt) är (=befinner sig, vara) frid (=stilla, stillhet, lugn) och (=et, samt) fröjd. (=välbehag, njutning, nöje, glädje) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) som (=såsom) tjuren Ferdinand som (=såsom) sitter och (=et, samt) luktar (=doftar) på (=ettrig, kungen, villig) sin blomma. (=blomstra, krukväxt) Det kommer bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) er (=ni) om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) har en (=någon) så (=odla, plantera) verklighetsfrånvänd bild. (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte övervaka allt och alla hela tiden. Om folk vill göra fel kommer de att försöka dölja det. Men jag är ansvarig för organisationens rykte och ansvarig för att hitta en väg ifrån problemen. (27 maj 2015, 28 maj, när Sepp Blatter framträder offentligt för första gången sedan skandalen uppdagades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är glad ändå, ganska nöjd faktiskt. Lite som tjuren Ferdinand. (9 jul 2016, anna Kinberg Batra i sitt Almedalstal {2016})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är som tjuren Ferdinand. Vi sitter där under vår korkek och filosoferar för oss själva utan att göra en fluga förnär. Vi försöker hålla alla nöjda och det håller inte. Vissa måste bli missnöjda för att andra ska bli nöjda och faktiskt rösta på oss. (28 maj 2020, under en podcastinspelning med Benjamin Dousa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Istället för att ställa sig på svenska folkets sida har regeringen presenterat en underlig och verklighetsfrånvänd budget som inte tar itu med de riktiga problemen. (15 apr 2024, på en presskonferens på måndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte att hon vill väl ha en bild när mitt ansikte syns. Men jag försöker ta ansvar i allting annat och påverka det jag kan påverka men så klart blir det svårt när någon vill ta foto med en. (21 jul 2022, intervju med SVT Sport om att ta av sig masken för ett fotografi tillsammans med motståndarspelare efter matchen mot Portugal.)

Hjælp til - skriv in på dansk: