 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag skulle inte (=ej, icke) bli (=bliva) förvånad (=snopen) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) i det här fallet också. (=även, likaså)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Svensson
Liknande ordspråk:
 Bistandsadvokat Håkon Brækhus er overrasket over at Baneheia-saken blir gjenopptatt. Han mener det ikke finnes nye bevis i saken. (18 feb 2021, etter kommisjonens avgjørelse) |  Bistandsadvokat Håkon Brækhus är förvånad över att Baneheia-fallet återöppnas. Han anser att det inte finns nya bevis i fallet. (18 feb 2021, efter kommissionens beslut) |
| Jag skulle bli mycket förvånad om det var fallet, faktiskt skulle jag bli chockad. |  I would be very surprised if that was the case, in fact I would be shocked. |
| Jag skulle vara mycket förvånad om jag såg att det här fallet gick till rättegång före december. | I'd be very surprised to see this case go to trial before December. |
 Som jeg sagde til mine venner og min familie, så ville jeg blive overrasket, hvis jeg spillede. Så jeg var overrasket, men det lå også lidt i luften, fordi Thomas Frank (Brøndbys træner) har gjort det før. (8 jun 2025, efter træningen lørdag før kampen mod FCK) | Som jag sa till mina vänner och min familj, skulle jag bli förvånad om jag spelade. Så jag blev förvånad, men det låg också lite i luften, eftersom Thomas Frank (Brøndbys tränare) har gjort det tidigare. (8 jun 2025, efter träningen lördag före matchen mot FCK) |
