Tina Häggmark

Ofta försöker man så länge det bara går innan du hamnar hos oss. Man säger upp abonnemang och lånar av vänner men till slut går det inte längre. Då kommer en ansökan till oss. (26 nov 2020, när Kronofogden varnar för riskabla jullån) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) försöker man (=idiot, kille, karl) så (=odla, plantera) länge det bara (=enda, enbart, endast) går innan (=före) du (=ni) hamnar hos oss. Man (=idiot, kille, karl) säger upp (=opp) abonnemang och (=et, samt) lånar av (=avbruten, från, bruten) vänner men (=ändock, skada) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) går det inte (=ej, icke) längre. Då (=emedan, förr) kommer en (=någon) ansökan till (=åt, mot) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min uppgift är att se till att de åtgärderna som vi vidtar är tillräckliga för att Turkiet till slut ska ratificera. Jag tror att vi inom kort kommer att få reda på när det turkiska valet kommer att ske och innan det kommer sannolikt inte heller det nuvarande parlamentet vara samlat speciellt länge. (9 mar 2023, på en pressträff efter mötet på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ernlund sade till TT tidigare i veckan att skälet till varför Stockholm säger nej till OS är att politikerna inte har något underlag, berett av sina egna tjänstemän, att ta ställning till och att man inte hinner få fram det innan OS-ansökan ska vara inlämnad i januari. (19 okt 2018, när hon pratade med TT tidigare i veckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker inte att skada spelarna på något sätt. Vi har inget emot sporten. Men vi försöker få uppmärksamhet till ett problem som kommer att göra att det till slut inte kommer att finnas någon tennis kvar för världen att njuta av. (8 sep 2023, efter en aktion där tre personer iklädda t-shirts med texten ”Stoppa fossila bränslen” skrek samma budskap om och om igen på läktarna under Coco Gauffs semifinalmatch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi landade till slut att vi inte kommer längre än så om vi inte går in på insidan, säger han under tisdagen. (7 maj 2024, under en intervju när Kalla Faktas granskning släpptes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte nu hur våra boräntor kommer att påverkas. Vi som bank lånar inte pengar på Riksbankens reporänta längre. Sänkningen kommer att ha en längre effekt på ränteläget, men hur stor och när den kommer vet inte jag. Vi sänkte nyligen bolåneräntan med 15 punkter, nu för tiden är inte bolåneräntan kopplad till reporäntan på samma sätt som tidigare. (6 sep 2012, efter Riksbankens sänkning av styrräntan)

Hjælp til - skriv in på dansk: