Oscar Stenström

Min uppgift är att se till att de åtgärderna som vi vidtar är tillräckliga för att Turkiet till slut ska ratificera. Jag tror att vi inom kort kommer att få reda på när det turkiska valet kommer att ske och innan det kommer sannolikt inte heller det nuvarande parlamentet vara samlat speciellt länge. (9 mar 2023, på en pressträff efter mötet på torsdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) är (=befinner sig, vara) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att de (=dom) åtgärderna som (=såsom) vi vidtar är (=befinner sig, vara) tillräckliga för (=ty, förut, stäv) att Turkiet till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) ska (=skall) ratificera. (=godkänna) Jag tror (=antagande, förmoda) att vi inom kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) när det turkiska valet kommer att ske (=hända, inträffa, förekomma) och (=et, samt) innan (=före) det kommer sannolikt (=antagligen, troligtvis) inte (=ej, icke) heller det nuvarande parlamentet vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) samlat speciellt (=särskilt) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nato-frågan präglar ju verkligen den svensk-turkiska relationen för tillfället. Och det är rätt spänt med tanke på att Turkiet säger att man kommer att fortsätta att stoppa Sverige och Finland från att gå med i Nato. Man kommer inte att ratificera ett medlemskap i parlamentet. (5 okt 2022, i samband med reaktioner på inslaget i "Svenska Nyheter" och Natoförhandlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är framförallt det turkiska parlamentet som vi har anledning att hålla ögonen på, därför att i Ungern har Viktor Orbán sagt att man inte kommer vara sist att ratificera Sverige. (4 okt 2023, i en intervju med Aktuellt efter toppmötet i Vilnius i juli, där beskedet var att Sverige skulle godkännas när det turkiska parlamentet hade öppnat efter sommaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en börda för Nato att det kvarstår länder som ska ratificera. Vi har levererat på avtalet och hoppas att Ungern och Turkiet kommer att ratificera innan mötet i Vilnius. Men vi vet inte, det ligger i deras händer. (28 feb 2023, på en pressträff i Helsingfors under tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kommer att ske är att det blir ”business as usual”. Som att parlamentet aldrig har varit stängt. Labours parlamentsledamöter har lämnat kongressen i Brighton för att åka tillbaka till London och Boris Johnson är på väg tillbaka från FN-mötet i New York. Många tror att det kommer att gå vilt till i parlamentet i dag. Premiärministern kommer att få många frågor om hur man går vidare med brexit och framförallt hur han resonerade när han stängde ner parlamentet, för det senare har man inte riktigt fått svar på tidigare. (25 sep 2019, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förväntade oss ändå inte att de skulle agera innan valet. Regeringen som kommer bildas efter valet måste vidta nödvändiga åtgärder. De vet att avtalet inte kommer ratificeras av parlamentet om de slarvar bort det. (16 sep 2022, i en intervju med den statliga tv-kanalen TRT Haber i veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: