Thomas Backteman

Det är naturligtvis så att från ett konsumentperspektiv hade det varit bättre om vi hade kunnat få en längre övergångsperiod. (16 feb 2018, när han pratar om att det hade varit bättre med en längre övergångsperiod för konsumenterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Poststrulet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) så (=odla, plantera) att från (=av) ett konsumentperspektiv hade det varit bättre om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade kunnat få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) längre övergångsperiod.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju helt sjukt att det är sådana skillnader. Hade jag fått full ersättning hade mitt liv varit mycket lugnare och jag hade kunnat känna mig tryggare och mindre stressad. Jag hade då också kunnat engagera mig mer i att bli bättre och att komma tillbaka på ett bättre sätt. Ekonomi är en jättestor del av allting. (31 maj 2014, han berättar om hur det hade varit om han fått ersättning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade ju varit bättre om vi hade varit på ett hotell i Stockholm så att andra samer i området lätt hade kunnat komma och träffa oss i pauserna och prata med oss. (30 maj 2024, under debatterna efter invigningen av Sametingets plenum i riksdagshuset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade naturligtvis varit bättre om man hade en färdig kulturpolitik och ett kulturpolitiskt program. Miljöpartiet har inte det, men det är naturligtvis bra att de nu skaffar sig det. (14 okt 2014, kommentar om Miljöpartiets kulturpolitik i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade varit hjälpta av att kunna jobba mot samma mål, arbetsgivare, fack och arbetstagare. Om vi hade haft kollektivavtal i första led så vi då kunnat granska leden som kommer under bättre, då hade vi varit en liten bit på väg. (17 nov 2021, efter SVT:s avslöjande bilder om fusket vid batterifabriken i Skellefteå)

Hjælp til - skriv in på dansk: