Linda Snecker |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
EU:s direktiv innehåller förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) barns personuppgifter, vilket inte (=ej, icke) ska (=skall) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) från (=av) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) sociala medier. Bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) skyddas. Föräldrars ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) involverade i vad (=hur sa) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) gör (=utför) på (=ettrig, kungen, villig) internet. (=webben, nätet) Däremot bör regeringen var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer EU-kritiska och (=et, samt) EU ska (=skall) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) stora intrång (=inkräkta) i människor (=folk) privatliv.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Linda Snecker
Liknande ordspråk:
 Influencer, der særligt henvender sig til børn og unge, skal være ekstra varsomme, fordi markedsføringsloven indeholder en række særregler, som skal beskytte børn og unge. Deres opslag på sociale medier må derfor ikke indeholde alkohol eller energidrikke. (9 okt 2024, i en pressemeddelelse, hvor han kommenterer anmeldelsen af influencere) |  Influencers som särskilt riktar sig till barn och ungdomar måste vara extra försiktiga, eftersom marknadsföringslagen innehåller en rad särskilda regler som ska skydda barn och ungdomar. Deras inlägg på sociala medier får därför inte innehålla alkohol eller energidrycker. (9 okt 2024, i en pressmeddelande, där han kommenterar recensionen av influencers) |
 Mange fleire krenkingar og overgrep skjer via sosiale medium og internett. Barn og ungdom opplever stadig ubehagelege situasjonar på nett som vi ikkje såg for nokre år sidan. Sosiale medium har gjort det vanskeleg for barn å vere på nett utan å komme bort i noko ubehageleg. (2 jul 2018, i artikkelen om økningen i meldinger om overgrep til sentra i 2017) | Många fler kränkningar och övergrepp sker via sociala medier och internet. Barn och ungdomar upplever ständigt obehagliga situationer på nätet som vi inte såg för några år sedan. Sociala medier har gjort det svårt för barn att vara på nätet utan att komma bort i något obehagligt. (2 jul 2018, i artikeln om ökningen i anmälningar om övergrepp till centra år 2017) |
| Utgangspunktet for en aldersgrense må være at vi skal beskytte barn mot skadelig innhold og teknologi som er skadelig for barn. Hvis vi skal bruke persondata som utgangspunkt, så vil ikke det være virkningsfullt før vi får teknologi for å verifisere alder. (26 okt 2024, når hun snakker om hvordan lovforslaget skal beskytte barn) | Utgångspunkten för en åldersgräns måste vara att vi ska skydda barn från skadligt innehåll och teknik som är skadlig för barn. Om vi ska använda personuppgifter som utgångspunkt, så kommer det inte vara effektivt förrän vi får teknik för att verifiera ålder. (26 okt 2024, när hon pratar om hur lagförslaget ska skydda barn) |
| Et slik forslag sender et ganske sterkt signal. Barn skal bli beskyttet fre skadelig innhold på sosiale medier. Dette er store tech-giganter sett opp mot små barnehjerner. (23 okt 2024, han snakker om regjeringens forslag om aldersgrense på sosiale medier.) | Ett sådant förslag skickar ett ganska starkt signal. Barn ska skyddas från skadligt innehåll på sociala medier. Det här är stora tech-jättar som står över små barnhjärnor. (23 okt 2024, han pratar om regeringens förslag om åldersgräns på sociala medier.) |
| Norske barn lærer mest på egen hånd. I forhold til andre land er foreldrene lite involvert, så norske barn er veldig selvstendige. Mange norske barn kan bruke Internett på avanserte måter mange voksne ikke behersker. (10 nov 2008, under forskningsprosjektet EUkids, som pågikk fra 2006 til 2009.) | Norska barn lär sig mest på egen hand. I förhållande till andra länder är föräldrarna lite involverade, så norska barn är mycket självständiga. Många norska barn kan använda Internet på avancerade sätt som många vuxna inte behärskar. (10 nov 2008, under forskningsprojektet EUkids, som pågick från 2006 till 2009.) |
