Jan Olsson

Bankerna borde ha en mycket längre fördröjning på den här typen av transaktioner. För inte sällan har den som blir av med sina pengar efter några timmar kommit på att ”det där kan inte stämma”. Men då har pengarna redan försvunnit. (13 maj 2024, uttalande om förbättringspotential i arbetet mot lurendrejare, som kriminalkommissarie på Noa, nationellt IT-brottscentrum.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bedrägeri

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bankerna borde (=torde) ha (=äga) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) längre fördröjning (=försening, dröjsmål) på (=ettrig, kungen, villig) den här typen av (=avbruten, från, bruten) transaktioner. För (=ty, förut, stäv) inte (=ej, icke) sällan har den som (=såsom) blir av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) efter några timmar kommit på (=ettrig, kungen, villig) att ”det där kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) stämma”. Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) har pengarna redan försvunnit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi menar att min klient inte har deltagit i några transaktioner. Det har inte kommit in några pengar på mäklarfirmans konto och det kan inte utgöra penningtvätt. (16 jan 2022, under förhör med mäklaren som klient)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har kommit hit parlamentariker som ska rösta om dels ett förslag till en solidaritets- och investeringsfond som ska ge friska pengar och dels en lag som ska förhindra oönskade transaktioner så inte bankerna töms på alla pengar. (21 mar 2013, på plats i Cyperns huvudstad Nicosia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Riksbanken höjer räntan så kan bankerna höja sina bolåneräntor till oss dödliga. Samtidigt behöver de inte höja sparräntorna. Så det här gapet mellan pengarna de får in och pengarna de lämnar ut har ökat och det gör att de tjänar mer pengar. (24 nov 2022, efter Riksbankens räntesänkning med 0,75 procentenheter till 2,5 procent för att bromsa inflationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste om att vi gjorde ”fel” och vi tycker att vi borde betala böterna själva. Det blir lite obekvämt att hantera den typen av åtgärder också. Vi har sagt att vi vill att de ska spendera sina pengar på sin lokala handboll istället och ge pengarna dit. (21 jul 2021, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte så att ekonomin var dålig. Men eftersom mycket pengar redan hade kommit in från sponsorerna, så ansåg vi att vi hade blåst dem och de hade inte fått någon större valuta för sina pengar om vi hade kört. Då ansåg vi också att det skulle bli svårare att få in pengar nästa år, så att årets säsong hade blivit väldigt tuff ekonomiskt. (1 jun 2021, när Smederna valde att inte delta i säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk: