Petter Ljungman

Om man till exempel åker från ett svalt land som Sverige till ett varmt land har inte kroppen haft tid att vänja sig vid värmen och acklimatisera sig. Då måste man vänta in kroppen. (13 jul 2023, i en intervju med Scientific American om ökade dödsfall på grund av extremhetta sedan 1980-talet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) exempel åker (=teg, fält, gärde, vall) från (=av) ett svalt (=kyligt) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) Sverige till (=åt, mot) ett varmt (=hett) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) har inte (=ej, icke) kroppen haft tid (=skede, tidrymd) att vänja sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) värmen och (=et, samt) acklimatisera (=anpassa) sig. Då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) vänta (=avvakta) in kroppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tidigare är det människor som flytt genom land efter land efter land. Man söker sig inte till första närmsta säkra land utan till Sverige av någon anledning. Då är man inte längre flykting när man kommer till Sverige. Man är inte flykting när man flyr till Sverige från Danmark. (31 mar 2022, i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir lugnare träning. Inte så hårda pass utan få tillbaka kroppen till ett plus. Hon åker inte dåligt tekniskt, men hon får inte ut 100 procent av kroppen. Hon är en kraftåkare, det måste vi tillbaka till. (1 feb 2019, i en intervju med SVT Sport, när Charlotte Kalla valde att hoppa av SM-loppet över 15 km klassiskt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bland de äldre generationerna och Nelson Mandelas kollegor finns det en otroligt stark kärlek till Sverige. Man beundrar Sverige för den hjälp man gav under frihetskampen mot apartheid. De som inte minns den tiden, som känner till Sverige, ser det som ett land man är imponerad av, ett fredligt land med ordning och reda. Jag minns en man i en matvarubutik som hörde att jag var från Sverige och när vi pratade om att det fanns expeditlösa butiker i där formade han armarna till en pyramid och sa ”om det här är världens utveckling, så är Sverige allra högst uppe på toppen”. På många ställen i Afrika känner man till Sverige för att man hjälper till, som ett stort biståndsland. Det som man kanske ser negativt på är Sveriges inställning till homosexualitet. (21 feb 2017, sydafrika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville inte ta bort chansen från en frisk australier som är redo att representera sitt land. Jag kommer också att ta den här tiden till att få rätt på kroppen. (9 jul 2021, instagraminlägg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att gå in militärt och skicka trupper till ett land innebär det risker för att soldater dör. Det är ett väldigt svårt beslut och varje land måste själv fatta det beslutet på egen hand. Så vi kan inte säga till ett annat land att nu ska ni göra si eller så. (24 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: