Nina Odermalm Schei |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) generellt (=vanligtvis) inte (=ej, icke) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) för (=ty, förut, stäv) Säkerhetspolisen vilka tjänster en (=någon) person (=människa, individ) i centrala statsledningen köper (=handlar) in, men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) våra skyddspersoners säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) högsta prioritet (=företräde, förtur) och (=et, samt) vi vidtar därför (=följaktligen, således) ständigt (=alltid, jämt) åtgärder. Vilka de (=dom) är (=befinner sig, vara) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nina Odermalm Schei
Liknande ordspråk:
 När en person utgör ett säkerhetshot så vidtar ju vi, Säkerhetspolisen, åtgärder utifrån de verktyg vi har för att förhindra brott mot Sveriges säkerhet helt enkelt. (8 apr 2024, intervju med SVT:s Uppdrag granskning) |
 Virus er jo ligeglad med vores grænser. Det er i højere grad vores bevægelsesmønstre, der er udslagsgivende her. Derfor er spørgsmålet snarere, hvordan landene håndterer epidemien, og hvilke forholdsregler de tager. (8 jun 2025, i en artikel om økonomiske konsekvenser for Danmark på grund af lukkede grænser) | Virus bryr sig inte om våra gränser. Det är i högre grad våra rörelsemönster som är avgörande här. Därför är frågan snarare hur länderna hanterar epidemien och vilka åtgärder de vidtar. (8 jun 2025, i en artikel om ekonomiska konsekvenser för Danmark på grund av stängda gränser) |
 Vi er veldig bevisste på denne trusselen. Vi gjør grep for å beskytte oss før stortingsvalget. Vi ønsker ikke å gå nærmere inn på hvilke tiltak vi gjør. (14 apr 2025, i en artikkel om ungdommers mediebruk og bekymringen for valgpåvirkning) | Vi är mycket medvetna om denna hotbild. Vi vidtar åtgärder för att skydda oss inför stortingsvalet. Vi vill inte gå in närmare på vilka åtgärder vi vidtar. (14 apr 2025, i en artikel om ungdomars medieanvändning och oro för valpåverkan) |
| Vi forventar at det får høgaste prioritet å lage ein oversikt over metanlekkasjar. Inntil den er på plass, veit ingen kvar boblene piplar opp, eller kva tiltak som er mogelege. Slik kan vi ikkje ha det. (13 sep 2020, i en intervju om metanlekkasjer i Nordsjøen.) | Vi förväntar oss att det får högsta prioritet att skapa en översikt över metanläckor. Innan den är på plats vet ingen var bubblorna piplar upp, eller vilka åtgärder som är möjliga. Så kan vi inte ha det. (13 sep 2020, i en intervju om metanläckage i Nordsjön.) |
